Prática de Shadowing: 5 Office Politics Rules Every Leader Should Follow - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “5 Office Politics Rules Every Leader Should Follow”. As palavras que mais se repetem: promotion, leader, ambition, promoted, leadership. Este vídeo tem 190 frases e 1681 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:26. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ambition substantivo | /æmˈbɪʃ.ən/ | ambição |
| visibility substantivo | /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/ | visibilidade |
| gossip substantivo | /ˈɡɑsɪp/ | bisbilhotice, cusquice |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
| forgettable adjetivo | esquecível, olvidável | |
| outshine verbo | /aʊtˈʃaɪn/ | ofuscar |
| conceal verbo | /kənˈsil/ | esconder, omitir |
| predictable adjetivo | /pɹəˈdɪktəbləl/ | previsível, predizível |
| alley substantivo | /ˈæl.i/ | beco, ruela |
| credibility substantivo | /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ | credibilidade |
| risky adjetivo | /ˈɹɪski/ | arriscado |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| deadline substantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | prazo final |
| quietly advérbio | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | silenciosamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you ever watched someone get promoted?
- You're no longer included in key conversations.
- You don't reduce your capability, you redirect it.
- Ask, what makes my boss look successful?
- How you use this law to get promoted?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are made · can be weaponized · be known |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who reduces · those who strengthen · people who will |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever watched · I've added |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, ethically /ˈɛθɪkəli/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, outshine /aʊtˈʃaɪn/, professionalism /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/, exceptionally /ɪkˈsɛp(t)ʃənəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gossip /ˈɡɑsɪp/, checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, escalate /ˈɛs.kə.leɪt/, dishonest /dɪˈsɑnɪst/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, conceal /kənˈsil/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, funnel /ˈfʌnəl/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stall /stɔːl/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, sponsor /ˈspɒn.səː/, stake /steɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ambition, visibility, gossip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















