Prática de Shadowing: 7 Years - Lukas Graham | Helions Cover (Lyrics/Vietsub) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Once I was seven years old My mama told me go Make yourself some friends
2
or you'll be lonely Once I was seven years old It was a big,
3
big world, but we thought we were bigger Pushing each other to the limits, we were learning quicker By eleven,
4
smoking herb and drinking burning liquor Never reached, so we were out to make the steady figure Once I was eleven years old,
5
my daddy told me Go get yourself a wife or you'll be lonely Once I was eleven years old
6
I always had that dream like my daddy before me So I started writing songs,
7
I started writing stories Something about the glory just always seemed
8
to bore me Cause only those I really love will ever really know me Once I was twenty years old,
9
my story got told Before the morning sun when life was lonely Once I was 20 years old
10
I only see my goals, I don't believe in failure Cause I know the smallest voices,
11
they can make it major I got my boys with me, at least those in favor And if we don't meet before I leave,
12
I hope I see you later Once I was 20 years old,
13
my story got told I was writing about everything I saw before me Once I was 20 years old
14
Soon we'll be 30 years old,
15
a song has been sold We'll travel around the world and we still roam in Soon we'll be 30 years old
16
I'm still learning about life My woman brought children for me
17
So I can sing them all my songs
18
And I can tell them stories Most of my boys are with me Some are still out seeking glory
19
And some I had to leave behind my brother I'm
20
so sorry Soon I'll be 60 years old My daddy got 61 Remember life
21
and then your life becomes a better one I made a mess
22
so happy when I wrote a letter one I hope my children come
23
and this is once or twice a month Soon I'll be 60 years old Will I think the world is gone?
24
Or will I have a lot of children who can warn me?
25
Soon I'll be 60 years old Soon I'll be 60 years old Will I think the world is gone?
26
Will I have a lot of children who can warn me?
27
Soon I'll be 60 years old
28
Once I was 7 years old My mama told me Go make yourself some friends
29
or you'll be lonely Once I was 7 years old Once I was 7 years old
30
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “7 Years - Lukas Graham”. As palavras que mais se repetem: lonely, eleven, daddy, writing, song. Este vídeo tem 30 frases e 428 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitário
daddy substantivo/ˈdædi/papá
glory substantivo/ˈɡlɔːɹi/glória
warn verbo/woɹn/avisar, alertar
steady adjetivo/ˈstɪdi/estável
herb substantivo/hɜːb/erva, tempero
litter substantivo/ˈlɪt.ɚ/lixo
roam verbo/ɹoʊm/vagar, vaguear
smoke verbo/sməʊk/fumar
seek verbo/ˈsiːk/procurar
favor substantivo/ˈfeɪ.vɚ/favor
mess substantivo/mɛs/bagunça
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
burn verbo/bɝn/queimar, atear

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'll, we'll, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: herb /hɜːb/, smoke /sməʊk/, seek /ˈsiːk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: steady /ˈstɪdi/, smoke /sməʊk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lonely, daddy, glory.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →