Prática de Shadowing: 트로이 목마 타고 무대 난입한 남자, 맷 데이먼 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I didn't order this horse.
2
I don't know what it's doing here.
3
We're doing the show right now.
4
Enjoy your horse.
5
Yeah, thank you.
6
I don't want the horse in here.
7
Can we get somebody to get the horse out of here?
8
I did it!
9
I am here, baby.
10
I have traveled far and wide through waves and war to save this audience from mediocrity.
11
This is trespassing.
12
This is another crime.
13
Your face is a crime.
14
- Did the Knicks win?
15
- Yeah, if you leave quickly, you can go catch the end of the parade, okay?
16
What are you doing in here?
17
What does it look like, dumbass?
18
I'm on your show.
19
I'm promoting a new movie.
20
It's coming out July 17th.
21
Did you do this movie specifically so you could sneak into this room in a Trojan horse?
22
That is the saddest thing I've ever heard.
23
What a loser you are.
24
You know what?
25
My ploy worked because I made it on the show, I did it, and you couldn't stop me.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto e Antecedentes

O vídeo apresenta um momento cômico e inesperado em um programa de televisão, onde um estranho, interpretado por Matt Damon, invade o palco montado em um cavalo de Tróia. Esse momento de invasão ilustra não apenas a criatividade, mas também a disposição de um artista em promover seu trabalho de maneiras inusitadas. O diálogo é carregado de humor e confrontação, refletindo a dinâmica entre os apresentadores e o "invasor". Essa cena é excelente para aprendizes de inglês que desejam melhorar suas habilidades de conversação e compreensão auditiva em um contexto divertido e dinâmico.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "I didn't order this horse." - Usado para expressar confusão ou surpresa.
  • "What are you doing in here?" - Uma forma direta de questionar alguém sobre sua presença em um lugar.
  • "I'm promoting a new movie." - Útil para situações em que se fala sobre trabalho ou projetos.
  • "That is the saddest thing I've ever heard." - Uma maneira de comentar sobre algo que parece ridículo ou lamentável.
  • "My ploy worked because I made it on the show." - Uma expressão de sucesso em uma estratégia ou plano.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para maximizar seu aprendizado com este vídeo usando a técnica de shadow speech (sombra da fala), siga este guia:

  1. Assista ao vídeo uma vez. Comece assistindo sem legendas para capturar a essência do diálogo e o tom das vozes.
  2. Identifique as expressões. Anote as frases mencionadas acima, e qualquer outra expressão interessante que você ouvir.
  3. Ouça novamente com atenção. Desta vez, pare em cada frase e repita em voz alta. Tente imitar a entonação e a pronúncia dos falantes.
  4. Exercite o shadowspeak. Depois de se sentir confortável repetindo as frases, grave-se. Isso ajudará a identificar áreas de melhoria na sua pronúncia e fluência.
  5. Pratique regularmente. Incorpore essa técnica em sua rotina de aprendizagem de inglês, alternando entre vídeos e outros materiais, como podcasts ou conversas com nativos.

Utilizando essas práticas no shadowing site e explorando vídeos do YouTube, você pode enriquecer seu vocabulário e melhorar sua fluência em inglês de maneira divertida e envolvente. Lembre-se, aprender inglês com YouTube pode ser uma ferramenta poderosa para a construção de suas habilidades de comunicação!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave traveled · I've ever heard
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasit's doing · We're doing · is trespassing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →