Prática de Shadowing: A Geopolitical Tour of the World - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 198 frases e 3180 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dispute substantivo | /dɪˈspjuːt/ | disputa |
| communist substantivo | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | comunista, marxista |
| ongoing adjetivo | /ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/ | contínuo, em curso |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| peninsula substantivo | /pəˈnɪn.sə.lə/ | península |
| referendum substantivo | /ˌɹɛfəˈɹɛndəm/ | referendo, plebiscito |
| autonomous adjetivo | /ɔˈtɑnəməs/ | autónomo, autônomo |
| neighbour substantivo | /ˈneɪbɚ/ | vizinho, vizinha |
| constituent substantivo | /kənˈstɪtjuənt/ | constituinte |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| protest substantivo | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | protesto |
| annex substantivo | /əˈnɛks/ | anexo |
| province substantivo | /ˈpɹɔv.ɪns/ | província |
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| ethnic adjetivo | /ˈɛθ.nɪk/ | étnico |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| turn out verbo | terminar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have abolished · has actually been done · have declared |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is considered · is called · was ceded |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Guernsey, which are · City, which is · everyone who wanted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, beneath /bɪˈniːθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Os sons de “sh” e “zh”: organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, invasion /ɪnˈveɪʒən/, partially /ˈpɑɹʃəli/, partition /pɑɹˈtɪ.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: peninsula /pəˈnɪn.sə.lə/, referendum /ˌɹɛfəˈɹɛndəm/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dispute, communist, ongoing.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











