Prática de Shadowing: Greenland Gave Trump EVERYTHING - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 157 frases e 1836 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:13. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- apocalypse /əˈpɑkəlɪps/ (substantivo) — apocalipse. A revealing, especially a prophecy of, or the unfolding of, supernatural events.
- consent /kənˈsɛnt/ (verbo) — consentir, aprovar. To express willingness, to give permission.
- missile /ˈmɪs.aɪl/ (substantivo) — míssil. Any object used as a weapon by being thrown or fired through the air, such as stone, arrow or bullet.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (substantivo) — crítico. A person who appraises the works of others.
- illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ (verbo) — ilustrar. To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbo) — recusar. To decline (a request or demand).
- exception /əkˈsɛpʃən/ (substantivo) — exceção. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
- mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/ (adjetivo) — mútuo. Having the same relationship, each to each other.
- rival /ˈɹaɪvəl/ (substantivo) — rival, adversário. A competitor (person, team, company, etc.) with the same goal as another, or striving to attain the same thing. Defeating a rival may be a primary or necessary…
- installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/ (substantivo) — instalação. An act of installing.
- harsh /ˈhɑɹʃ/ (adjetivo) — áspero. Unpleasantly rough to the touch or other senses.
- declare /dɪˈklɛɚ/ (verbo) — declarar. To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
- elect /ɪˈlɛkt/ (verbo) — eleger. To choose or make a decision (to do something).
- clause /klɔːz/ (substantivo) — oração. A group of words that contains a subject and a verb; it may be part of a sentence or may constitute the whole sentence, depending on the syntax in each…
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- check out (verbo) — verificar, sacar só. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- rule out (verbo) — riscar. To cross an item out by drawing a straight line through it, as with a ruler.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparar. To make ready for use.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (verbo) — calcular. To calculate.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Os sons de “sh” e “zh”: exception /əkˈsɛpʃən/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, territorial /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como apocalypse, consent, missile.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has really changed · have signed · has had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | wasn't elected · was elected · be amended |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











