تدريب Shadowing: Greenland Gave Trump EVERYTHING - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 157 جملة و1836 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:13. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- apocalypse /əˈpɑkəlɪps/ (اسم) — الْقِيَامَة, نِهَايَةُ الْعَالَم. A revealing, especially a prophecy of, or the unfolding of, supernatural events.
- consent /kənˈsɛnt/ (فعل) — رَضِيَ, وَافَقَ. To express willingness, to give permission.
- missile /ˈmɪs.aɪl/ (اسم) — قَذِيفَة, صَارُوخ. Any object used as a weapon by being thrown or fired through the air, such as stone, arrow or bullet.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (اسم) — نَقَّاد, نَاقِد. A person who appraises the works of others.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (فعل) — قَارَنَ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (فعل) — رَفَضَ, أَبَى. To decline (a request or demand).
- exception /əkˈsɛpʃən/ (اسم) — اِسْتِثْنَاء. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
- mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/ (صفة) — مُتَبَادَل. Having the same relationship, each to each other.
- rival /ˈɹaɪvəl/ (اسم) — مُنَافِس. A competitor (person, team, company, etc.) with the same goal as another, or striving to attain the same thing. Defeating a rival may be a primary or necessary…
- elect /ɪˈlɛkt/ (فعل) — اِنْتَخَبَ. To choose or make a decision (to do something).
- clause /klɔːz/ (اسم) — جُمْلَة. A group of words that contains a subject and a verb; it may be part of a sentence or may constitute the whole sentence, depending on the syntax in each…
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (فعل) — تَفَاوَضَ. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- explicitly (ظرف) — صَرَاحَةً. In an explicit manner.
- float /fləʊt/ (فعل) — طَفَا, عَامَ. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
- threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (فعل) — هَدَّدَ. To make a threat against someone; to use threats.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- أصوات “sh” و“zh”: exception /əkˈsɛpʃən/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, territorial /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل apocalypse, consent, missile.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has really changed · have signed · has had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | wasn't elected · was elected · be amended |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











