Pratica di Shadowing: Greenland Gave Trump EVERYTHING - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 157 frasi e 1836 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:13. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 164 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- apocalypse /əˈpɑkəlɪps/ (sostantivo) — apocalisse. A revealing, especially a prophecy of, or the unfolding of, supernatural events.
- consent /kənˈsɛnt/ (verbo) — consentire. To express willingness, to give permission.
- missile /ˈmɪs.aɪl/ (sostantivo) — missile. Any object used as a weapon by being thrown or fired through the air, such as stone, arrow or bullet.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (sostantivo) — critico. A person who appraises the works of others.
- illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ (verbo) — illustrare, mostrare. To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbo) — rifiutare. To decline (a request or demand).
- exception /əkˈsɛpʃən/ (sostantivo) — eccezione. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
- mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/ (aggettivo) — mutuo, vicendevole. Having the same relationship, each to each other.
- rival /ˈɹaɪvəl/ (sostantivo) — rivale, competitore. A competitor (person, team, company, etc.) with the same goal as another, or striving to attain the same thing. Defeating a rival may be a primary or necessary…
- installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/ (sostantivo) — installazione, insediamento. An act of installing.
- harsh /ˈhɑɹʃ/ (aggettivo) — grossolano, ruvido. Unpleasantly rough to the touch or other senses.
- declare /dɪˈklɛɚ/ (verbo) — dichiarare. To assert or announce formally, officially, explicitly, or emphatically.
- elect /ɪˈlɛkt/ (verbo) — eleggere. To choose or make a decision (to do something).
- clause /klɔːz/ (sostantivo) — proposizione. A group of words that contains a subject and a verb; it may be part of a sentence or may constitute the whole sentence, depending on the syntax in each…
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- rule out (verbo) — escludere. To cross an item out by drawing a straight line through it, as with a ruler.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparare, installare. To make ready for use.
- sit on (verbo) — bloccare, sospendere. To block, suppress, restrain (something).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- I suoni “sh” e “zh”: exception /əkˈsɛpʃən/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, territorial /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come apocalypse, consent, missile.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has really changed · have signed · has had |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | wasn't elected · was elected · be amended |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











