Prática de Shadowing: Acupuncturist Fixes Kendall's Gua Sha Mistakes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 94 frases e 3698 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:57. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| drainage substantivo | /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/ | drenagem |
| technique substantivo | /tɛkˈniːk/ | técnica |
| forehead substantivo | /ˈfɔɹ.hɛd/ | testa |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| tension substantivo | /ˈtɛnʃən/ | tensão |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| fluid substantivo | /ˈflu.ɪd/ | fluido, líquido |
| facial adjetivo | /ˈfeɪ.ʃəl/ | facial |
| drain substantivo | /dɹiːn/ | dreno, ralo |
| coconut substantivo | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | coco |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| temple substantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| principle substantivo | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | princípio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go up verbo | subir | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go away verbo | sair, partir | |
| go back verbo | voltar | |
| pick up verbo | pegar | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se | |
| sign off verbo | desconectar, autorizar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 61 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thick /θɪk/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- Os sons de “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/, exception /əkˈsɛpʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drainage, technique, forehead.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was developed · was practiced · being labeled |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | History which is · oil which is · ice which is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've been · haven't trained · we've not only trained |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











