Prática de Shadowing: American Gangster (2/11) Movie CLIP - Somebody Or Nobody (2007) HD - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
family, never forgetting where we came from.
⏸ Pausado
17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
family, never forgetting where we came from.
2
Thank you, Charlene.
3
See, you are what you are in this world, that's either one of two things.
4
Either you're somebody, or you're nobody. Be right back.
5
I need these fresh. 'Cause if I have to come back here and get you, - you know what it is. - Tango.
6
- Don't y'all play that. - Yes, sir, I hear you.
7
You won't have to come back. There won't be no problem.
8
What about you, Frank? You need anything?
9
Where's my money? Redtop gave you the package.
10
You're supposed to be handing me my money.
11
Here's a jar right here. Twenty percent.
12
- Oh, you got the jar? - That's right.
13
Get the fuck out of here... Oh! What you gonna do?
14
What the fuck you gonna do, Frank? Huh? What you doing?
15
You gonna shoot me in front of everybody? Huh? Come on.
16
Shit. There you go. Twenty percent.
17
So, what was I saying?

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No clipe do filme "American Gangster", o diálogo entre os personagens reflete a tensão do mundo do crime e a importância de se afirmar em um ambiente competitivo. A frase central, "você é alguém ou ninguém", destaca a necessidade de reconhecimento e respeito, elementos fundamentais nas relações sociais e de negócios. Para aprendizes de inglês, esse cenário oferece um rico vocabulário e expressões que são valiosas para a prática de conversação em situações formais e informais.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Você é alguém ou ninguém?" - Uma pergunta que provoca reflexão sobre identidade e status.
  • "Onde está meu dinheiro?" - Uma afirmação direta que pode ser adaptada a diversas situações de cobrança.
  • "O que você vai fazer?" - Uma forma de desafiar ou questionar as intenções de alguém.
  • "Você não vai ter que voltar." - Uma promessa de resolução que pode ser usada em diferentes contextos.
  • "Espera aí!" - Uma expressão comum para chamar a atenção de alguém rapidamente.

Guia Passo a Passo de Shadowing

Para aqueles que desejam melhorar a pronúncia em inglês e se tornar mais fluentes, a técnica de shadowing em inglês é altamente recomendada. Aqui está um guia prático para aplicar essa técnica no clipe destacado:

  1. Ouça o clipe atentamente: Preste atenção nas entonações e no ritmo da fala.
  2. Transcreva pequenos trechos: Escolha partes do diálogo que mais lhe chamem a atenção, especialmente as frases listadas acima.
  3. Repita em voz alta: Tente imitar a pronúncia e a entonação dos falantes, focando na clareza.
  4. Grave sua voz: Ouça a si mesmo para identificar áreas onde você pode melhorar.
  5. Pratique regularmente: Incorpore o shadow speech à sua rotina de aprendizado; a repetição é a chave para a fluência.

Utilizando estas técnicas, você conseguirá não apenas entender melhor o inglês como também se expressar de maneira mais eficaz, tornando-se um comunicador confiante em diversas situações. Para mais recursos sobre prática de conversação em inglês, continue explorando materiais que desafiem sua compreensão auditiva e capacidade de resposta.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café