Практика Shadowing: American Gangster (2/11) Movie CLIP - Somebody Or Nobody (2007) HD - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
family, never forgetting where we came from.
⏸ Пауза
17 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
family, never forgetting where we came from.
2
Thank you, Charlene.
3
See, you are what you are in this world, that's either one of two things.
4
Either you're somebody, or you're nobody. Be right back.
5
I need these fresh. 'Cause if I have to come back here and get you, - you know what it is. - Tango.
6
- Don't y'all play that. - Yes, sir, I hear you.
7
You won't have to come back. There won't be no problem.
8
What about you, Frank? You need anything?
9
Where's my money? Redtop gave you the package.
10
You're supposed to be handing me my money.
11
Here's a jar right here. Twenty percent.
12
- Oh, you got the jar? - That's right.
13
Get the fuck out of here... Oh! What you gonna do?
14
What the fuck you gonna do, Frank? Huh? What you doing?
15
You gonna shoot me in front of everybody? Huh? Come on.
16
Shit. There you go. Twenty percent.
17
So, what was I saying?

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык, слушая и повторяя ключевые моменты из клипа фильма "American Gangster". Мы фокусируемся на улучшении произношения английского и углублении понимания разговорной речи. Вы получите возможность лучше понять важные слова и фразы, а также научитесь использовать их в своей речи. Применение техники shadowspeak поможет вам закрепить новые выражения и улучшить свою уверенность при общении.

Ключевая лексика и фразы

  • somebody – кто-то
  • nobody – никто
  • where we came from – откуда мы пришли
  • package – упаковка, пакет
  • handing me my money – отдай мне мои деньги
  • twenty percent – двадцать процентов
  • get the fuck out of here – убирайся отсюда
  • What you gonna do? – Что ты собираешься делать?

Советы по практике

Для эффективной практики используйте технику shadow speech, чтобы повторять фразы из клипа. Начните с прослушивания небольших отрывков, а затем останавливайтесь после каждой фразы, чтобы повторить её в том же ритме и интонации, что и оригинал. Постарайтесь максимально точно подражать произношению, интонации и акценту актеров. Замедленный темп клипа позволит вам легче уловить и воспроизвести каждое слово.

Не спешите. Постепенно увеличивайте скорость, как только почувствуете себя уверенно. Используйте shadowspeaks подход, чтобы прорабатывать свои слабые места. Записывайте себя и сравнивайте с оригиналом, чтобы заметить улучшения в вашем произношении. Это поможет вам улучшить произношение английского и повысить общую уверенность при разговоре на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе