Prática de Shadowing: Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
102 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi everyone!
Olá a todos!
2
Welcome to another vlog in English!
Bem-vindo a mais um vlog em inglês!
3
Today I wanna try a new format.
Hoje eu quero experimentar um formato novo.
4
As you can probably notice, I am now speaking very slowly.
Como você provavelmente pode notar, eu estou falando muito devagar agora.
5
In my last videos where I spoke in English,
Nos meus últimos vídeos em que eu falava em inglês,
6
many of you commented that my pronunciation is easy to understand because I speak slowly.
muitos de vocês comentaram que a minha pronúncia é fácil de entender porque eu falo devagar.
7
So, today's video will be a slow English vlog.
Então, o vídeo de hoje será um vlog de inglês lento.
8
This way you can understand every word.
Dessa forma você consegue entender cada palavra.
9
Let me know in the comments if you like this format.
Me avisem nos comentários se vocês gostam desse formato.
10
If you do, I can definitely make more videos like this one, deal?
Se você fizer isso, eu definitivamente posso fazer mais vídeos como este, combinado?
11
So come with me for a full slow English vlog.
Então venha comigo para um vlog completo em inglês lento.
12
But that's totally okay, it gonna worth it.
Mas está tudo bem, vai valer a pena.
13
For today's will be time of the school.
Pois hoje será o horário da escola.
14
Today it's a rainy Monday morning and honestly is the perfect day to stay home
Hoje é uma manhã de segunda-feira chuvosa e, honestamente, é o dia perfeito para ficar em casa.
15
but I have a few things to do outside.
mas eu tenho algumas coisas para fazer lá fora.
16
I need to go to the grocery store to buy food for the week
Eu preciso ir ao supermercado comprar comida para a semana.
17
and I also wanna go to a Dollar Tree to get a few things for the house
e eu também quero ir a uma Dollar Tree para comprar algumas coisas para a casa
18
but before anything else since today is my day off
mas antes de qualquer coisa, já que hoje é meu dia de folga
19
I want to have breakfast somewhere I've never been before
Eu quero tomar café da manhã em algum lugar onde eu nunca estive antes.
20
so let's try to find a nice coffee shop I was going to take a subway,
então vamos tentar encontrar um bom café, eu ia pegar o metrô
21
but I feel like looking at the city through the window today.
mas eu sinto vontade de olhar a cidade pela janela hoje.
22
So, I'm here at bus stop and I'm going to take a bus to the Queens Plaza.
Então, estou aqui no ponto de ônibus e vou pegar um ônibus para Queens Plaza.
23
I'm checking the schedule right now and I probably have to wait about 20 minutes to take a bus.
Estou verificando o horário agora e provavelmente terei que esperar cerca de 20 minutos para pegar um ônibus.
24
It's going to take more time than take a subway, but that's totally okay.
Vai levar mais tempo do que pegar o metrô, mas está tudo bem.
25
It's gonna worth it.
Vai valer a pena.
26
Fun fact for you guys is
Um fato curioso para vocês é
27
that here we don't have to signal for the bus to stop because they have to stop at every stop
que aqui não precisamos sinalizar para o ônibus parar porque eles têm que parar em todas as paradas
28
Okay, so we just arrived at Queens Plaza This neighborhood is a very rich neighbor
Certo, acabamos de chegar a Queens Plaza. Este bairro é um bairro muito rico.
29
and also is very close to my house
e também fica muito perto da minha casa
30
but I have never really explored this area here it's one of the only parts of Queens with big buildings
mas eu nunca explorei realmente essa área aqui, é uma das únicas partes do Queens com prédios grandes
31
so it's actually very interesting to walk around Okay,
então na verdade é muito interessante passear por lá, certo.
32
now let's try to find a cool place to have a breakfast.
agora vamos tentar encontrar um lugar legal para tomar café da manhã.
33
And by the way, I can't forget to mention this.
E a propósito, não posso esquecer de mencionar isso.
34
It's really cold today.
Hoje está muito frio.
35
Actually, it's brick.
Na verdade, é tijolo.
36
It's brick outside.
Está um frio de rachar lá fora.
37
I was looking to Google Maps and I think I found a very good place
Eu estava olhando no Google Maps e acho que encontrei um lugar muito bom.
38
and in this area there's a lot of Asian immigrants
e nesta área há muitos imigrantes asiáticos
39
so probably we gotta know for the first time ever an
então provavelmente vamos saber pela primeira vez na história um
40
Asian coffee shop let's check it out we are here and it's so pretty guys
Café asiático, vamos dar uma olhada, estamos aqui e é tão bonito, pessoal.
41
I guess I can probably say that this is the most beautiful coffee shop I ever met.
Acho que provavelmente posso dizer que esta é a cafeteria mais bonita que já conheci.
42
I love bright and green places.
Eu amo lugares claros e verdes.
43
And this place has both.
E este lugar tem os dois.
44
Besides good coffee stew, I mean this is not exactly coffee
Além de um bom ensopado de café, quero dizer, isso não é exatamente café.
45
and I never tried this one before but let's try it together This is the cocoa milk cheese
e eu nunca experimentei este antes, mas vamos experimentar juntos. Este é o queijo de leite de cacau.
46
So basically this is an iced chocolate with cheese milk I don't know what kind of flavor this will be
Então basicamente isso é um chocolate gelado com leite de queijo, eu não sei que tipo de sabor isso vai ter.
47
And this drink is a signature, which means only they have this drink.
E essa bebida é uma especialidade da casa, o que significa que só eles têm essa bebida.
48
So I'm super excited to try it.
Então, estou super animado para experimentar.
49
Let's see, let's see.
Vamos ver, vamos ver.
50
Okay, this is definitely a new flavor for me.
Ok, esse definitivamente é um sabor novo para mim.
51
I don't even know how to explain this to you guys It's a great combination
Eu nem sei como explicar isso para vocês, é uma combinação incrível.
52
but it's different because I can feel the dark chocolate
mas é diferente porque eu consigo sentir o chocolate amargo
53
and I also can feel the cheese flavor so it's a crazy combination
e eu também consigo sentir o sabor do queijo, então é uma combinação maluca
54
but it's also good I love try new things new places new flavors
mas também é bom, eu amo experimentar coisas novas, lugares novos, sabores novos
55
and this is definitely interesting this is not sweet at all is only made with dark chocolate
e isso é definitivamente interessante, isso não é nada doce, é feito apenas com chocolate amargo
56
and I don't know about you guys but when When I try things that are made with chocolate,
e eu não sei sobre vocês, mas quando eu provo coisas feitas com chocolate,
57
I always expect something sweet.
Eu sempre espero algo doce.
58
So this is why this looks like at the beginning kind of weird for me.
59
But when you keep trying, it looks better.
60
And I also got Crispy Mochi Waffle.
61
Japanese waffle.
62
Oh my god, it smells so good.
63
And I also have here a butter dip to eat with the waffle.
64
Let's try this one too!
65
This is definitely delicious.
66
They're delicious.
67
I told you in one of my last bloggers that we started a new diet at home.
68
And this market is a great place to buy high protein
69
and healthier food without paying a crazy price because usually this kind of food,
70
like health food, is more expensive.
71
That's why I really like shopping here.
72
We can eat better and still pay a fair price.
73
I'm going
74
to go to the next one.
75
Hello!
76
How are you doing?
77
I'm good, thank you I need bags, but just only one because I live around here, so.. so
78
okay i'm home it's raining a lot right now but i'm happy that i was able to do everything
ok, estou em casa, está chovendo muito agora, mas estou feliz por ter conseguido fazer tudo.
79
before the heavy rain so let me show you everything that i got at grocery start i got
80
bread lettuce tofu i got cut carrots cottage cheese greek yogurt hazelnut i got purple onions
81
cucumber i got juice this is my favorite juice ever it is made with orange juice peat juice
82
and mango juice all natural this is delicious i also got strawberry sauce this is
83
very good too sparkling water strawberry flavor i love the design of this can it's
84
so pretty i got the high protein bar light cream cheese
85
and these two seasonings okay this was the food part just the essentials
86
and i also got some essentials for my skincare routine
87
which i only have from trader joe's
88
so i have hair mask moisturizer hair oil it smells
89
so good and viti oil blend i use this to do face massage with guatcha it's excellent
90
and last but not least this candle guys i am in love with this sand smells
91
so good and i paid like four dollars for this seriously it's
92
so good i love citrus and sand
93
and this is perfect for me everything was 75 and 90 cents what do you think about the price?
94
Let me know here in the comments.
95
The first step I took in my journey to learn English
96
was learning how to listen to the pronunciation of each word clearly
97
and then gradually start recognizing everything in a normal everyday conversation.
98
That's why I really hope you enjoy this format and that it helps you the way it helped me.
99
Oh, and by the way, if you found this channel through the English learning content.
100
I hope you also enjoy the other types of videos and content here.
101
Kisses and take care!
102
Bye!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
aprenda inglês comigo andando pelas ruas de nova york, conversação real
Daily ConversationWorking Adults
B12
um dia de conversação real em inglês pelas ruas de nova york
Daily ConversationWorking Adults
B11
conversação real e simples com vocabulários do dia a dia
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
um dia de conversação real em inglês pelas ruas de nova york
Travel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B18
86 frases
Slow English vlog: Learn English words and practice your listening skills
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
169 frases
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
240 frases
trying every coffee shop in New York... (part 2)
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B163
96 frases
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B16
292 frases
Learn English Vlog - Travel in English!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
120 frases
Downtown Vocabulary In New York
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
282 frases
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
216 frases
Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
175 frases
a week in new york ♡ slow slice of life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
179 frases
APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
968 frases
Vlog Chậm Rãi - Khám phá sự tích Hồ Gươm cùng fan! | Học tiếng Anh giao tiếp hàng ngày
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
208 frases
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 102 frases e 1107 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:25. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| format substantivo | /ˈfɔːɹ.mæt/ | formato |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| sand substantivo | /sænd/ | areia |
| brick substantivo | /ˈbɹɪk/ | tijolo |
| subway substantivo | /ˈsʌbˌweɪ/ | metro, metrô |
| strawberry substantivo | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | morango |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| purple substantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | roxo, púrpura |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como juice, flavor, format.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is only made · are made · is made |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never been · have never really explored |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was looking · was learning |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keep trying · start recognizing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.