Prática de Shadowing: Downtown Vocabulary In New York - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 120 frases e 1473 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:05. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| downtown substantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, baixa |
| subway substantivo | /ˈsʌbˌweɪ/ | metro, metrô |
| mall substantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
| plaza substantivo | /ˈplɑːzə/ | praça |
| sidewalk substantivo | /ˈsaɪdwɔk/ | calçada, passeio |
| memorial substantivo | /məˈmɔːɹi.əl/ | monumento comemorativo |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| fountain substantivo | /ˈfaʊn.tɪn/ | fonte, chafariz |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| curb substantivo | /kɝb/ | meio-fio, lancil |
| squirrel substantivo | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | esquilo |
| pigeon substantivo | /ˈpɪ.dʒɪn/ | pombo, pomba |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| concrete adjetivo | /ˌkɑnˈkɹit/ | concreto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| walk around verbo | dar uma volta, andar por | |
| find out verbo | descobrir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · was constructed |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the tallest · the fastest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is scraping · I'm tapping · is climbing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | am going to teach · We're going to use · I'm going to walk |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: memorial /məˈmɔːɹi.əl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como downtown, subway, mall.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























