Практика Shadowing: Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

102 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi everyone!
2
Welcome to another vlog in English!
3
Today I wanna try a new format.
4
As you can probably notice, I am now speaking very slowly.
5
In my last videos where I spoke in English,
6
many of you commented that my pronunciation is easy to understand because I speak slowly.
7
So, today's video will be a slow English vlog.
8
This way you can understand every word.
9
Let me know in the comments if you like this format.
10
If you do, I can definitely make more videos like this one, deal?
11
So come with me for a full slow English vlog.
12
But that's totally okay, it gonna worth it.
13
For today's will be time of the school.
14
Today it's a rainy Monday morning and honestly is the perfect day to stay home
15
but I have a few things to do outside.
16
I need to go to the grocery store to buy food for the week
17
and I also wanna go to a Dollar Tree to get a few things for the house
18
but before anything else since today is my day off
19
I want to have breakfast somewhere I've never been before
20
so let's try to find a nice coffee shop I was going to take a subway,
21
but I feel like looking at the city through the window today.
22
So, I'm here at bus stop and I'm going to take a bus to the Queens Plaza.
23
I'm checking the schedule right now and I probably have to wait about 20 minutes to take a bus.
24
It's going to take more time than take a subway, but that's totally okay.
25
It's gonna worth it.
26
Fun fact for you guys is
27
that here we don't have to signal for the bus to stop because they have to stop at every stop
28
Okay, so we just arrived at Queens Plaza This neighborhood is a very rich neighbor
29
and also is very close to my house
30
but I have never really explored this area here it's one of the only parts of Queens with big buildings
31
so it's actually very interesting to walk around Okay,
32
now let's try to find a cool place to have a breakfast.
33
And by the way, I can't forget to mention this.
34
It's really cold today.
35
Actually, it's brick.
36
It's brick outside.
37
I was looking to Google Maps and I think I found a very good place
38
and in this area there's a lot of Asian immigrants
39
so probably we gotta know for the first time ever an
40
Asian coffee shop let's check it out we are here and it's so pretty guys
41
I guess I can probably say that this is the most beautiful coffee shop I ever met.
42
I love bright and green places.
43
And this place has both.
44
Besides good coffee stew, I mean this is not exactly coffee
45
and I never tried this one before but let's try it together This is the cocoa milk cheese
46
So basically this is an iced chocolate with cheese milk I don't know what kind of flavor this will be
47
And this drink is a signature, which means only they have this drink.
48
So I'm super excited to try it.
49
Let's see, let's see.
50
Okay, this is definitely a new flavor for me.
51
I don't even know how to explain this to you guys It's a great combination
52
but it's different because I can feel the dark chocolate
53
and I also can feel the cheese flavor so it's a crazy combination
54
but it's also good I love try new things new places new flavors
55
and this is definitely interesting this is not sweet at all is only made with dark chocolate
56
and I don't know about you guys but when When I try things that are made with chocolate,
57
I always expect something sweet.
58
So this is why this looks like at the beginning kind of weird for me.
59
But when you keep trying, it looks better.
60
And I also got Crispy Mochi Waffle.
61
Japanese waffle.
62
Oh my god, it smells so good.
63
And I also have here a butter dip to eat with the waffle.
64
Let's try this one too!
65
This is definitely delicious.
66
They're delicious.
67
I told you in one of my last bloggers that we started a new diet at home.
68
And this market is a great place to buy high protein
69
and healthier food without paying a crazy price because usually this kind of food,
70
like health food, is more expensive.
71
That's why I really like shopping here.
72
We can eat better and still pay a fair price.
73
I'm going
74
to go to the next one.
75
Hello!
76
How are you doing?
77
I'm good, thank you I need bags, but just only one because I live around here, so.. so
78
okay i'm home it's raining a lot right now but i'm happy that i was able to do everything
79
before the heavy rain so let me show you everything that i got at grocery start i got
80
bread lettuce tofu i got cut carrots cottage cheese greek yogurt hazelnut i got purple onions
81
cucumber i got juice this is my favorite juice ever it is made with orange juice peat juice
82
and mango juice all natural this is delicious i also got strawberry sauce this is
83
very good too sparkling water strawberry flavor i love the design of this can it's
84
so pretty i got the high protein bar light cream cheese
85
and these two seasonings okay this was the food part just the essentials
86
and i also got some essentials for my skincare routine
87
which i only have from trader joe's
88
so i have hair mask moisturizer hair oil it smells
89
so good and viti oil blend i use this to do face massage with guatcha it's excellent
90
and last but not least this candle guys i am in love with this sand smells
91
so good and i paid like four dollars for this seriously it's
92
so good i love citrus and sand
93
and this is perfect for me everything was 75 and 90 cents what do you think about the price?
94
Let me know here in the comments.
95
The first step I took in my journey to learn English
96
was learning how to listen to the pronunciation of each word clearly
97
and then gradually start recognizing everything in a normal everyday conversation.
98
That's why I really hope you enjoy this format and that it helps you the way it helped me.
99
Oh, and by the way, if you found this channel through the English learning content.
100
I hope you also enjoy the other types of videos and content here.
101
Kisses and take care!
102
Bye!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 102 предложений и 1107 слов для шедоуинга. Речь длится 13:25. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
juice существительное/d͡ʒuːs/сок
flavor существительное/ˈfleɪvə/вкус, арома́т
format существительное/ˈfɔːɹ.mæt/форма́т
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
sand существительное/sænd/песо́к
brick существительное/ˈbɹɪk/кирпи́ч
subway существительное/ˈsʌbˌweɪ/метро́, метрополите́н
strawberry существительное/ˈstɹɔˌbɛɹi/земляни́ка, клубни́ка
pronunciation существительное/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/произноше́ние, вы́говор
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
butter существительное/ˈbʌtɚ/ма́сло, сли́вочное ма́сло
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
routine существительное/ɹuˈtin/рути́на, распоря́док
purple существительное/ˈpɝ.pl̩/пурпу́рный, пурпу́ровый
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как juice, flavor, format.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis only made · are made · is made
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've never been · have never really explored
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas looking · was learning
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingkeep trying · start recognizing

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →