Prática de Shadowing: Avengers: Doomsday's 3 Hour Plot Finally Explained in 12 Minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 170 frases e 2650 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:55. O falante fala rápido, cerca de 205 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| timeline substantivo | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | linha do tempo, cronologia |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| villain substantivo | /ˈvɪl.ən/ | vilão, salafrário |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| sole substantivo | /səʊl/ | sola, planta do pé |
| emperor substantivo | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | imperador |
| trigger substantivo | /ˈtɹɪɡɚ/ | gatilho |
| brutal adjetivo | /ˈbɹuːtəl/ | brutal |
| ambitious adjetivo | /æmˈbɪʃ.əs/ | ambicioso |
| temporal adjetivo | /ˈtɛm.pə.ɹəl/ | temporal |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | junto a, juntamente com |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| rip out verbo | arrancar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| stay behind verbo | ficar para trás | |
| wipe out verbo | aniquilar, exterminar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como they're, they've, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: throne /θɹəʊ̯n/, theirs /ðɛɚz/
- Os sons de “sh” e “zh”: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, shock /ʃɔk/, shake /ˈʃeɪk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como timeline, steal, reveal.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | who've been sent · we've already seen · They've survived |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be destroyed · who've been sent · are killed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who rebuilds · incursion, which is · seen, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)




