Prática de Shadowing: AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

41 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh Hey,
2
I need you to cause a distraction Holy shit.
3
We're all gonna die!
4
There's a spaceship!
5
We're gonna die!
6
What's the matter with you kids?
7
You've never seen a spaceship before?
8
Try to evac anyone south of 43rd Street.
9
Notify first responders. Will do.
10
Before creation itself, there were six singularities.
11
Forged into infinity stones.
12
This is our first day.
13
Here we are in Pinewood in Atlanta and it's actually pretty unbelievable.
14
Day one of what promises to be a year of fun-filled lensing.
15
I remember actually going to see the first Avengers with one of my best mates from home
16
and I'd never have dreamed that I'd ever be in one of these movies, let alone playing Spider-Man.
17
I feel like I'm on top of the world because this is just mind-blowing.
18
What we always try to do at Marvel Studios is we're building the cinematic universe, is look at the big picture.
19
How can things relate across movies and across years?
20
Avengers Infinity War is the culmination of the entire Marvel Cinematic
21
Universe as started in May of 2008 with the release of Iron Man 1.
22
And it really is an unprecedented culmination of a series of films interlinked together, which at the time had never been done before.
23
And for us, the important thing is making it all come together.
24
We know they're going to face Thanos.
25
We've been setting that up since Avengers 1.
26
How do you do that in a way that is unexpected, that pits the Avengers against somebody who is more powerful than anyone they faced, and yet make them completely unprepared to face them.
27
Well, tear them apart, which is why we did Civil War before Infinity War.
28
As we were conceiving and executing Civil War, the end of that movie was very much a set-up for what these movies would be.
29
We always had the sense of that.
30
Tony is not talking to Steve.
31
The Avengers are basically a name with nobody in it.
32
The world is vulnerable.
33
Tony senses this greater threat approaching, And so he is doing everything in his power to keep the Earth safe.
34
Thanos shows us why he's the biggest, the best, the baddest villain that we've ever had and the most frightening villain that the Avengers have ever faced.
35
The most exciting part is the incredible roster of well-developed characters and it's gonna create a really combustible,
36
exciting, exciting, massive-scale adventure.
37
You know that we're onto something within the studio
38
when we hit upon an idea or we see a piece of concept art and all of us in the room go, this is cool.
39
And in Avengers Infinity War, the Avengers will meet the Guardians of the Galaxy.
40
Because of what Marvel is, because of what they have done over the last ten years, these next two Avengers films will be an event like no one has ever seen on film before.
41
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O que você vai aprender

Esse clipe do Avengers: Infinity War é perfeito para quem quer melhorar a pronúncia em inglês e a prática de conversação. Primeiro, você vai treinar a entender fala espontânea, com expressões coloquiais como "Holy shit" e "We're all gonna die!", que são comuns em situações de pânico. Segundo, aprende a identificar a conexão entre personagens e a história, o que ajuda a seguir conversas longas. E por último, treina o shadow speech (imitação imediata), essencial para ganhar fluência.

Ouvir atentamente esses sons

Na fala nativa, as palavras se "linkam" muito. No diálogo, ouça como "gonna" (de "going to") é reduzido e como "What's the matter" fica mais rápido, com o "t" de "what's" quase silencioso. Outro exemplo é "We've never seen", onde o "ve" de "we've" se funde com "never". Essas reduções e ligações são chave para entender a fala real e falar como um nativo.

Dica extra:

  • Repita frases como "Try to evac anyone south of 43rd Street" pausando o vídeo e imitando o ritmo.
  • Note a entonação no "I feel like I'm on top of the world" — a voz sobe no "top", mostrando emoção.

Fale como um nativo: ritmo e ênfase

Os falantes nativos usam ênfase em palavras-chave para transmitir sentimentos. No trecho "this is just mind-blowing", o "mind-blowing" é destacado, com mais força. Para imitar, use o shadowspeaks: reproduza a frase imediatamente após o vídeo, copiando o tom e a velocidade. Isso ajuda a treinar o ouvido e a boca a se mover corretamente. Lembre: a prática de conversação em inglês com vídeos como esse é uma das melhores formas de progredir — e divertir-se ao mesmo tempo!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraYou've never seen · have dreamed · we've ever had
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisasomebody who is · apart, which is

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →