Prática de Shadowing: AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
A Warcraft, I repeat this, not a Warcraft!
2
Hear me, and rejoice.
3
You have had the privilege of being saved by the great Titan.
4
You may think this is suffering.
5
No. It is salvation.
6
Universal scales tip toward balance because of your sacrifice.
7
Smile.
8
For even in death, you have become children of Thanos.
9
I know what it's like to lose.
10
I feel so desperately that you're right. Yet to fail, nonetheless.
11
It's frightening.
12
It turns the legs to jelly.
13
I ask you, to what end?
14
Dread it, run from it.
15
Destiny arrives all the same. And now it's here. Or should I say...
16
I am.
17
You talk too much.
18
The Tesseract.
19
Or your brother's head.
20
I assume you have a preference. Do you?
21
No, I do.
22
Kill away.
23
All right, stop!
24
We don't have the Tesseract.
25
It was destroyed on Asgard.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B22
DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner
Daily ConversationWorking Adults
B2Video
Daily ConversationWorking Adults
![AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel](https://img.youtube.com/vi/G-hoQIXbTMo/mqdefault.jpg)
B21
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/-ueVu3DYAQo/mqdefault.jpg)
B21
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/2biBFoWHeYU/mqdefault.jpg)
B2CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip
Daily ConversationWorking Adults
B2THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
![THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]](https://img.youtube.com/vi/VZnVYmJ-sFU/mqdefault.jpg)
B2THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B2AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B2THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HD
Daily ConversationWorking Adults
B2Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/p_0U0GseIds/mqdefault.jpg)
B2AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/KF62Wf4Ww9k/mqdefault.jpg)
B1AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip
TeensHigh School Students
B2SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony Marvel
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive](https://img.youtube.com/vi/dqdk-LMti6s/mqdefault.jpg)
B1SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive
TeensDaily ConversationHigh School Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/HsCHmoOAoZI/mqdefault.jpg)
B1AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip
TeensHigh School Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/IM-S-3qjcII/mqdefault.jpg)
B1AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip
TeensHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B241 frases
THE AVENGERS Clip - Thor vs Iron Man (2012) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B21
194 frases
Top 10 UNFORGETTABLE Movie Scenes of ALL TIME
Daily ConversationWorking Adults
B21
136 frases
Every Marvel Announcement In Under 15 Minutes (SDCC 2024 Hall H)
Daily ConversationWorking Adults
B22
170 frases
Avengers: Doomsday's 3 Hour Plot Finally Explained in 12 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B24
17 frases
"I Like This One" Scene - Avengers: Endgame (2019) Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
10 frases
Avengers: Doomsday | FINAL TRAILER CONCEPT “SACRIFICE” | Marvel Studios
Daily ConversationWorking Adults
B28
35 frases
Pacific Rim (2013) - Opening Sequence
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
40 frases
Scarlet Witch Attacks Kamar Taj | Doctor Strange in the Multiverse of Madness | IMAX Enhanced
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 frases
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B185
15 frases
Avengers Assemble Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD
Daily ConversationWorking Adults
B234 frases
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel”. Este vídeo tem 25 frases e 142 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:46.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| universal adjetivo | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universal |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| privilege substantivo | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilégio |
| preference substantivo | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | preferência |
| nonetheless advérbio | /ˌnʌnðəˈlɛs/ | ainda assim |
| desperately advérbio | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | desesperadamente |
| salvation substantivo | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | salvação |
| jelly substantivo | /ˈd͡ʒɛli/ | gelatina |
| dread substantivo | /dɹɛd/ | temor, terror |
| frighten verbo | /ˈfɹaɪ.tən/ | intimidar, amedrontar |
| rejoice verbo | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | exultar, regozijar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I know what it's like to lose.
- I feel so desperately that you're right.
- I ask you, to what end?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have had · have become |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being saved · was destroyed |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como universal, suffer, arrive.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.