ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A Warcraft, I repeat this, not a Warcraft!
2
Hear me, and rejoice.
3
You have had the privilege of being saved by the great Titan.
4
You may think this is suffering.
5
No. It is salvation.
6
Universal scales tip toward balance because of your sacrifice.
7
Smile.
8
For even in death, you have become children of Thanos.
9
I know what it's like to lose.
10
I feel so desperately that you're right. Yet to fail, nonetheless.
11
It's frightening.
12
It turns the legs to jelly.
13
I ask you, to what end?
14
Dread it, run from it.
15
Destiny arrives all the same. And now it's here. Or should I say...
16
I am.
17
You talk too much.
18
The Tesseract.
19
Or your brother's head.
20
I assume you have a preference. Do you?
21
No, I do.
22
Kill away.
23
All right, stop!
24
We don't have the Tesseract.
25
It was destroyed on Asgard.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel”. This video has 25 sentences and 142 words to shadow. The speech runs for 2:46.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
universal adjective/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/Of or pertaining to the universe.
suffer verb/ˈsʌfɚ/To undergo hardship.
arrive verb/əˈɹaɪv/To reach; to get to a certain place.
sacrifice noun/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
privilege noun/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/A particular benefit, advantage, or favor; a right or immunity enjoyed by some but not others; a prerogative, preferential treatment.
destiny noun/ˈdɛs.tɪ.ni/That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will.
preference noun/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/The selection of one thing or person over others (with the main adposition being "for" in relation to the thing or person, but possibly also "of")
nonetheless adverb/ˌnʌnðəˈlɛs/Nevertheless.
desperately adverb/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly.
salvation noun/sælˈveɪ.ʃn̩/The process of being saved, the state of having been saved (from hell).
jelly noun/ˈd͡ʒɛli/A dessert made by boiling gelatine (or a plant-based alternative such as agar or carrageenan), sugar and some flavouring (often derived from fruit) and…
dread noun/dɹɛd/Great fear in view of impending evil; fearful apprehension of danger; anticipatory terror.
frighten verb/ˈfɹaɪ.tən/To cause to feel fear; to scare; to cause to feel alarm or fright.
rejoice verb/ɹɪˈd͡ʒɔɪs/To be very happy, be delighted, exult; to feel joy.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I know what it's like to lose.
  • I feel so desperately that you're right.
  • I ask you, to what end?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave had · have become
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing saved · was destroyed

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like universal, suffer, arrive.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →