跟讀練習: AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

25 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
A Warcraft, I repeat this, not a Warcraft!
2
Hear me, and rejoice.
3
You have had the privilege of being saved by the great Titan.
4
You may think this is suffering.
5
No. It is salvation.
6
Universal scales tip toward balance because of your sacrifice.
7
Smile.
8
For even in death, you have become children of Thanos.
9
I know what it's like to lose.
10
I feel so desperately that you're right. Yet to fail, nonetheless.
11
It's frightening.
12
It turns the legs to jelly.
13
I ask you, to what end?
14
Dread it, run from it.
15
Destiny arrives all the same. And now it's here. Or should I say...
16
I am.
17
You talk too much.
18
The Tesseract.
19
Or your brother's head.
20
I assume you have a preference. Do you?
21
No, I do.
22
Kill away.
23
All right, stop!
24
We don't have the Tesseract.
25
It was destroyed on Asgard.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer GarnerB2
2

DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2

Video

Daily ConversationWorking Adults
"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) MarvelB2

"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] MarvelB2
1

AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX ClipB2
1

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
3

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX ClipB2

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip

Daily ConversationWorking Adults
THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) MarvelB2

THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]B2

THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]

Daily ConversationWorking Adults
AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) MarvelB2

AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HDB2

THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HD

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!B2

Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K)B1

Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K)

TeensDaily ConversationHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX ClipB2

AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip

TeensHigh School StudentsUniversity Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip

TeensHigh School Students
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony MarvelB2

SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony Marvel

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)B1

SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle ExclusiveB1

SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive

TeensDaily ConversationHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip

TeensHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip

TeensHigh School Students
FOR YOU

推薦影片

THE AVENGERS Clip - Thor vs Iron Man (2012) MarvelB2
1
41 句

THE AVENGERS Clip - Thor vs Iron Man (2012) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
Top 10 UNFORGETTABLE Movie Scenes of ALL TIMEB2
1
194 句

Top 10 UNFORGETTABLE Movie Scenes of ALL TIME

Daily ConversationWorking Adults
Every Marvel Announcement In Under 15 Minutes (SDCC 2024 Hall H)B2
1
136 句

Every Marvel Announcement In Under 15 Minutes (SDCC 2024 Hall H)

Daily ConversationWorking Adults
Avengers: Doomsday's 3 Hour Plot Finally Explained in 12 MinutesB2
2
170 句

Avengers: Doomsday's 3 Hour Plot Finally Explained in 12 Minutes

Daily ConversationWorking Adults
"I Like This One" Scene - Avengers: Endgame (2019) Movie CLIP HDB2
4
17 句

"I Like This One" Scene - Avengers: Endgame (2019) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Avengers: Doomsday | FINAL TRAILER CONCEPT “SACRIFICE” | Marvel StudiosB2
1
10 句

Avengers: Doomsday | FINAL TRAILER CONCEPT “SACRIFICE” | Marvel Studios

Daily ConversationWorking Adults
Pacific Rim (2013) - Opening SequenceB2
8
35 句

Pacific Rim (2013) - Opening Sequence

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Scarlet Witch Attacks Kamar Taj | Doctor Strange in the Multiverse of Madness | IMAX EnhancedB2
2
40 句

Scarlet Witch Attacks Kamar Taj | Doctor Strange in the Multiverse of Madness | IMAX Enhanced

Daily ConversationWorking Adults
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to EndgameB2
1
218 句

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Daily ConversationWorking Adults
Tony Stark & Captain America Argument Scene - Avengers: Endgame Movie (Scene) | Movie Clip HDB2
1
55 句

Tony Stark & Captain America Argument Scene - Avengers: Endgame Movie (Scene) | Movie Clip HD

Daily ConversationWorking Adults
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?B2
34 句

Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?

Daily ConversationWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel”為素材。 這段影片共有 25 個句子、142 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:46。

影片中的重點詞彙

影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
universal 形容詞/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/宇宙的
suffer 動詞/ˈsʌfɚ/受苦, 遭受
arrive 動詞/əˈɹaɪv/到達 /到達, 到
sacrifice 名詞/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/犧牲 /犧牲
privilege 名詞/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/特權 /特權
preference 名詞/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/優選 /優選, 選擇 /選擇
nonetheless 副詞/ˌnʌnðəˈlɛs/還是 /還是, 然而
desperately 副詞/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/拼命地, 死命地
salvation 名詞/sælˈveɪ.ʃn̩/救恩, 救贖 /救贖
jelly 名詞/ˈd͡ʒɛli/果凍 /果凍, 果子凍 /果子凍
dread 名詞/dɹɛd/恐怖
frighten 動詞/ˈfɹaɪ.tən/嚇唬 /嚇唬, 嚇 /嚇
rejoice 動詞/ɹɪˈd͡ʒɔɪs/開心 /開心, 高興 /高興

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • I know what it's like to lose.
  • I feel so desperately that you're right.
  • I ask you, to what end?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have had · have become
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的being saved · was destroyed

需要注意的發音

  • 長單詞——注意重音位置: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/

中文母語者容易讀錯的音：

  • /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, arrive /əˈɹaɪv/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: arrive /əˈɹaɪv/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 universal, suffer, arrive 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →