Pratique du Shadowing: AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel ». Cette vidéo contient 25 phrases et 142 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| universal adjectif | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universel |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| sacrifice nom | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifice, offrande |
| privilege nom | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilège |
| preference nom | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | préférence |
| nonetheless adverbe | /ˌnʌnðəˈlɛs/ | néanmoins |
| desperately adverbe | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | désespérément |
| salvation nom | /sælˈveɪ.ʃn̩/ | salut |
| jelly nom | /ˈd͡ʒɛli/ | gelée |
| dread nom | /dɹɛd/ | crainte |
| frighten verbe | /ˈfɹaɪ.tən/ | effrayer, redouter |
| rejoice verbe | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | se réjouir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I know what it's like to lose.
- I feel so desperately that you're right.
- I ask you, to what end?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have had · have become |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being saved · was destroyed |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, jelly /ˈd͡ʒɛli/, rejoice /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, arrive /əˈɹaɪv/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme universal, suffer, arrive.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



![AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel](https://img.youtube.com/vi/G-hoQIXbTMo/mqdefault.jpg)
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/-ueVu3DYAQo/mqdefault.jpg)
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/2biBFoWHeYU/mqdefault.jpg)

![THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]](https://img.youtube.com/vi/VZnVYmJ-sFU/mqdefault.jpg)




![AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/p_0U0GseIds/mqdefault.jpg)
![AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/KF62Wf4Ww9k/mqdefault.jpg)


![SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive](https://img.youtube.com/vi/dqdk-LMti6s/mqdefault.jpg)
![AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/HsCHmoOAoZI/mqdefault.jpg)
![AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/IM-S-3qjcII/mqdefault.jpg)










