Pratique du Shadowing: AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

62 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End Ah!
2
Ah!
3
Ah!
4
Ah!
5
Ah!
6
Ah!
7
Ah!
8
Ah!
9
Ah!
10
Ah!
11
What the hell?
12
What the hell?
13
Hope?
14
Hope?
15
I'm sorry.
16
Sid!
17
Hey, kid!
18
What the hell happened here?
19
The world has spoken.
20
Avengers Endgame is shattering box office records around the world.
21
Whatever it takes.
22
Avengers Endgame, rated PG-13.
23
Avengers Endgame is a once-in-a-generation event.
24
And is now shattering box office records around the world.
25
Hang on.
26
Woo!
27
Avengers Endgame, rated PG-13.
28
Now playing.
29
Relive every moment again and again.
30
Avengers Endgame is a worldwide phenomenon.
31
It's shattering records across the globe.
32
I didn't think I'd have to come out in contact.
33
Get it together.
34
Avengers Endgame, rated PG-13.
35
Now playing.
36
Avengers!
37
Assemble.
38
Endgame is truly epic.
39
Give me that.
40
You have the little one.
41
Relive the moment again and again.
42
You lose this again, I'm keeping it.
43
You'll love it, 3000.
44
Wow.
45
Avengers Endgame, rated PG-13, now playing.
46
Avengers!
47
The fans have spoken.
48
Yeah!
49
Avengers Endgame is shattering box office records around the world.
50
Assemble.
51
Avengers Endgame, now playing.
52
This is the fight of our lives.
53
We are getting the whole team, right?
54
Oh, God.
55
What's up, regular-sized man?
56
Hey, guys.
57
Let's do this! Is that everyone?
58
You wanted more? Are you crying?
59
No. Yes.
60
This.
61
This is my destiny Avengers!
62
Assemble Give me that you have the little one

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Avengers, Endgame, shattering, rated, records. Cette vidéo contient 62 phrases et 226 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:30. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 62 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rat nom/ɹæt/rat, souris
assemble verbe/əˈsɛm.bəl/assembler, rassembler
epic nom/ˈɛp.ɪk/épopée
globe nom/ɡloʊb/globe
phenomenon nom/fəˈnɒm.ɪ.nən/phénomène
shatter verbe/ˈʃætɚ/fracasser, réduire en miettes
relive verbe/ɹiːˈlɪv/revivre
cry verbe/kɹaɪ/pleurer
worldwide adjectif/ˈwɝldˌwaɪd/mondial, planétaire
contact nom/ˈkɑntækt/contact, toucher
regular adjectif/ˈɹɛɡjəlɚ/régulier
truly adverbe/ˈtɹuːli/vraiment
generation nom/ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/création, génération

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas spoken · have spoken
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis shattering · is now shattering · I'm keeping

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shatter /ˈʃætɚ/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rat /ɹæt/, relive /ɹiːˈlɪv/, cry /kɹaɪ/, regular /ˈɹɛɡjəlɚ/, truly /ˈtɹuːli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rat, assemble, epic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →