Pratique du Shadowing: Top 25 Best Quotes | Marvel Cinematic Universe - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

108 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You're incredible!
2
Hey!
3
Hey!
4
We know each other!
5
He's a friend from work!
6
You're okay?
7
Notice who's copied my beard?
8
By the way, this is a friend of mine, Shree.
9
I am...
10
I am Steve Rogers.
11
Director Fury, the council has made a decision.
12
I recognize the council has made a decision, but given that it's a stupid ass decision, I've elected to ignore it.
13
Come and get some, space dogs!
14
ARRG!
15
Come on!
16
Get some!
17
Get some!
18
Get some!
19
Come on!
20
Get some!
21
How much for the gun?
22
Not for sale.
23
Okay, how much for the arm?
24
Oh, I'll get that arm.
25
Truth is...
26
I am Iron Man.
27
You just don't know when to give up, do you?
28
I've been on this all day.
29
Stay down.
30
Final warning.
31
Ah.
32
I could do this all day.
33
Oh, you got me shitting me.
34
I have eyes on Loki.
35
Fourteenth floor.
36
I'm not Loki.
37
And I don't want to hurt you.
38
I can do this all day.
39
Yeah, I know.
40
I know.
41
I have an army.
42
We have a Hulk.
43
Your optimism is misplaced, Asgardian.
44
Well, for one thing, I'm not Asgardian.
45
And for another, we have the Hulk.
46
This will be the end of Wakanda.
47
Then it will be the noblest ending in history.
48
Do you want to kill Nazis?
49
I don't want to kill anyone.
50
I don't like bullies.
51
I don't care where they're from.
52
I've come to bargain.
53
Fula!
54
Wakanda, boy!
55
Come on, buddy.
56
Wake up.
57
That's my man.
58
You lose this again.
59
I'm not a man.
60
I'm not a man.
61
I'm not a man.
62
I'm not a man.
63
I'm not a man.
64
I'm not a man.
65
I'm not a man.
66
You lose this again, I'm keeping it.
67
What happened?
68
If you mess with time, it tends to mess back.
69
You'll see.
70
I'm nothing without this suit.
71
If you're nothing without this suit, then you shouldn't have it, okay?
72
This is the fight of our lives. And we're gonna win.
73
Whatever it takes.
74
I don't know how you're gonna get her through all that.
75
Don't worry.
76
She's got help.
77
You should have...
78
You should have...
79
You should have...
80
You should have gone for the head.
81
Your army comes, and maybe it's too much for us, but it's all on you you.
82
Because if we can't protect the Earth, you can be damn well sure we'll avenge it.
83
There was an idea Stark knows this.
84
Called the Avengers Initiative.
85
The idea was to bring together a group of remarkable people, see if they could become something more.
86
See if they could work together when we needed them to, to fight the battles that we never could.
87
Mr. Banner, now might be a really good time for you to get angry.
88
That's my secret, Captain.
89
I'm always angry.
90
The end of the day, the end of the day, the end of the day,
91
the end of the day, I ask you, to what end?
92
Dread it, run from it, destiny arrives all the same. And now it's here.
93
Or should I say, I am.
94
Avengers!
95
Assemble.
96
No! And I... am...
97
Iron Man.
98
That'd be tons.
99
I want you three thousand.
100
I love you 3000.
101
Everybody wants a happy ending, right?
102
But it doesn't always roll that way.
103
Maybe this time.
104
I'm hoping if you play this back, it's in celebration.
105
I hope families are reunited.
106
I hope he get it back and something like a normal version of the planet has been restored.
107
If there ever was such a thing.
108
God, what a world.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 108 phrases et 592 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:06. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
celebration nom/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/célébration
remarkable adjectif/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/remarquable
ton nom/tʌn/tonne
noble adjectif/ˈnoʊbəl/noble, aristocratique
restore verbe/ɹɪˈstoɹ/restaurer, rétablir
beard nom/bɪɹd/barbe
elect verbe/ɪˈlɛkt/choisir, décider
bargain nom/ˈbɑːɹɡən/accord
bully nom/ˈbʊli/brimeur, brute
optimism nom/ˈɑptɪmɪzəm/optimisme
assemble verbe/əˈsɛm.bəl/assembler, rassembler
dread nom/dɹɛd/crainte

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
give up verbese rendre
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas made · I've been · I've come
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis misplaced · are reunited · has been restored
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshouldn't have · should have · should I say
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll get · will be · You'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 38 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ignore, buddy, arrive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →