Shadowing Practice: Top 25 Best Quotes | Marvel Cinematic Universe - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
You're incredible!
2
Hey!
3
Hey!
4
We know each other!
5
He's a friend from work!
6
You're okay?
7
Notice who's copied my beard?
8
By the way, this is a friend of mine, Shree.
9
I am...
10
I am Steve Rogers.
11
Director Fury, the council has made a decision.
12
I recognize the council has made a decision, but given that it's a stupid ass decision, I've elected to ignore it.
13
Come and get some, space dogs!
14
ARRG!
15
Come on!
16
Get some!
17
Get some!
18
Get some!
19
Come on!
20
Get some!
21
How much for the gun?
22
Not for sale.
23
Okay, how much for the arm?
24
Oh, I'll get that arm.
25
Truth is...
26
I am Iron Man.
27
You just don't know when to give up, do you?
28
I've been on this all day.
29
Stay down.
30
Final warning.
31
Ah.
32
I could do this all day.
33
Oh, you got me shitting me.
34
I have eyes on Loki.
35
Fourteenth floor.
36
I'm not Loki.
37
And I don't want to hurt you.
38
I can do this all day.
39
Yeah, I know.
40
I know.
41
I have an army.
42
We have a Hulk.
43
Your optimism is misplaced, Asgardian.
44
Well, for one thing, I'm not Asgardian.
45
And for another, we have the Hulk.
46
This will be the end of Wakanda.
47
Then it will be the noblest ending in history.
48
Do you want to kill Nazis?
49
I don't want to kill anyone.
50
I don't like bullies.
51
I don't care where they're from.
52
I've come to bargain.
53
Fula!
54
Wakanda, boy!
55
Come on, buddy.
56
Wake up.
57
That's my man.
58
You lose this again.
59
I'm not a man.
60
I'm not a man.
61
I'm not a man.
62
I'm not a man.
63
I'm not a man.
64
I'm not a man.
65
I'm not a man.
66
You lose this again, I'm keeping it.
67
What happened?
68
If you mess with time, it tends to mess back.
69
You'll see.
70
I'm nothing without this suit.
71
If you're nothing without this suit, then you shouldn't have it, okay?
72
This is the fight of our lives. And we're gonna win.
73
Whatever it takes.
74
I don't know how you're gonna get her through all that.
75
Don't worry.
76
She's got help.
77
You should have...
78
You should have...
79
You should have...
80
You should have gone for the head.
81
Your army comes, and maybe it's too much for us, but it's all on you you.
82
Because if we can't protect the Earth, you can be damn well sure we'll avenge it.
83
There was an idea Stark knows this.
84
Called the Avengers Initiative.
85
The idea was to bring together a group of remarkable people, see if they could become something more.
86
See if they could work together when we needed them to, to fight the battles that we never could.
87
Mr. Banner, now might be a really good time for you to get angry.
88
That's my secret, Captain.
89
I'm always angry.
90
The end of the day, the end of the day, the end of the day,
91
the end of the day, I ask you, to what end?
92
Dread it, run from it, destiny arrives all the same. And now it's here.
93
Or should I say, I am.
94
Avengers!
95
Assemble.
96
No! And I... am...
97
Iron Man.
98
That'd be tons.
99
I want you three thousand.
100
I love you 3000.
101
Everybody wants a happy ending, right?
102
But it doesn't always roll that way.
103
Maybe this time.
104
I'm hoping if you play this back, it's in celebration.
105
I hope families are reunited.
106
I hope he get it back and something like a normal version of the planet has been restored.
107
If there ever was such a thing.
108
God, what a world.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 108 frases y 592 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:06. El hablante habla despacio, unas 83 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
buddy/ˈbʌdi/compañero, acompañante
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
remarkable adjetivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/remarcable, destacable
ton sustantivo/tʌn/tonelada
noble adjetivo/ˈnoʊbəl/noble
destiny sustantivo/ˈdɛs.tɪ.ni/destino, destinación
restore verbo/ɹɪˈstoɹ/restablecer
beard sustantivo/bɪɹd/barba
elect verbo/ɪˈlɛkt/elegir, esleer
bargain sustantivo/ˈbɑːɹɡən/trato, ganga
bully sustantivo/ˈbʊli/bravucón, abusón
optimism sustantivo/ˈɑptɪmɪzəm/optimismo
assemble verbo/əˈsɛm.bəl/ensamblar, montar
dread sustantivo/dɹɛd/pavor, temor

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
bring together verboconcitar
give up verborendirse, entregar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas made · I've been · I've come
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis misplaced · are reunited · has been restored
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashouldn't have · should have · should I say
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll get · will be · You'll see

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 38 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ignore, buddy, arrive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →