Pratique du Shadowing: All The Best Scenes from Transformers The Last Knight 🌀 4K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

128 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Cade Yeager, I need that talisman.
2
You don't do this Kamakaji shit!
3
You wanna go out there and start screaming under the Decepticon?
4
Get those vile beings!
5
I'm on him!
6
I got the leg!
7
Gotcha!
8
Ah, his fat hair!
9
Don't get any better than that!
10
Drift now!
11
Decepticons!
12
Retreat, chickens!
13
I'm playing with the shit.
14
Ow!
15
That's the only plan you got?
16
Get down, get down!
17
What are those?
18
Tiaras.
19
We gotta get inside.
20
Come on, run!
21
This is supposed to hunt terrorists, not tax-faring Americans.
22
Not that I pay taxes, but...
23
Yo, man, Impron.
24
Stop playing, come on. Am I doing nothing?
25
Stop playing, come on.
26
Am I the only one in here?
27
Ah, this ain't right.
28
Why are we saving here?
29
There's always one in charge.
30
Just like back in Chicago, like a mother.
31
Go, go, go!
32
Go, go, go!
33
Run!
34
Move, move!
35
Hide that room!
36
Come on, come on, come on!
37
B-B-7.
38
That looks just like B.
39
It is.
40
You're attached to the Devil's Brigade.
41
Pretty vicious military unit.
42
Helped turn the tide of war, you know.
43
We're not invited.
44
Oh, no!
45
Foster!
46
V?
47
Yeah.
48
He's so nice.
49
Behind the lines during the war, they called him many things.
50
Nice was never one of them.
51
Don't let us get caught, Cogman.
52
My speciality, my lord.
53
We don't have to kill people.
54
Get out of the way!
55
Which reminds me, Agnes called.
56
Wondered if you're available for a bit of a snuggle this evening.
57
I'd never snuggle with Agnes.
58
Do I look available?
59
Move, bitch, get out of my way!
60
You bitch, get out of nowhere!
61
Hello, yes?
62
Navy Museum!
63
Royal Navy Museum, I knew it!
64
B, I'm gonna develop the cops!
65
Decepticon, husbands.
66
We need Decepticon!
67
This is where it gets intense.
68
More intense?
69
B?
70
B?
71
They're all around us, and I just have too much road rage!
72
Actualized rage, that's it!
73
Want some?
74
Hartman, blast them!
75
I'm not driving, he's driving.
76
No!
77
See, head right hard!
78
Go!
79
Whoa!
80
Whoa!
81
Whoa!
82
Whoa!
83
Whoa!
84
Whoa!
85
Whoa!
86
Whoa!
87
Whoa!
88
Whoa!
89
Whoa!
90
No, that's how you get to the big leagues.
91
Oh, that hurt.
92
The hell?
93
You are out of your mind! Did we lose them?
94
Hey, stop, you didn't play.
95
Sorry.
96
It's alright, I've got them.
97
They just love submarines.
98
You blew your chance to kill Unicron!
99
I knew you couldn't do it.
100
Your time is over, Prime.
101
You failed.
102
You turned your back on Cybertron.
103
Now you will watch Earth die.
104
What's right, Daniel?
105
Maybe I should have never been to that.
106
Not playing so well. Is it good?
107
You betrayed your own kind.
108
No, run!
109
Enough!
110
You chose the wrong side.
111
The Guardian Knights are going to kill me.
112
Quintessa is the Great Deceiver!
113
The judgment is death.
114
I'm not going to die.
115
Kade, I have failed you.
116
I have doomed Earth.
117
Earth, the only place in the universe whose people let me call it...
118
Home.
119
Only you can make it right, Prime.
120
I can't do it without you.
121
One moment, that's all we got.
122
It's up to you, Prime.
123
Without you, we all die.
124
It's now and never.
125
My brothers, I will never betray you again.
126
I am Optimus Prime.
127
To save Earth, we must go to Cybertron and destroy Quintessa.
128
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 128 phrases et 549 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:43. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
rage nom/ɹeɪd͡ʒ/rage, furie
nowhere adverbe/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nulle part
cop nom/kɑp/flic, keuf
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
terrorist nom/ˈtɛɹəɹɪst/terroriste
foster verbe/ˈfɒstə/élever, adopter
blast nom/blæst/rafale
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
judgment nom/ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/jugement
scream verbe/skɹiːm/crier
retreat nom/ɹɪˈtɹiːt/retraite
fare nom/ˈfɛə/tarif, prix
specialty nom/ˈspɛʃ.əl.ti/spécialité
vicious adjectif/ˈvɪʃəs/violent (e), destructif

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave failed · have doomed
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstart screaming · Stop playing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm playing · are we saving · I'm not driving
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna develop · are going to kill · I'm not going to die

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, vicious /ˈvɪʃəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, rage, nowhere.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →