Prática de Shadowing: THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Look, I've spent years in a haze trying to forget my past.
2
It's a car seem like the best place to drink and forget and to die one day.
3
Well, I was thinking that you'd drink too much and it probably was going to kill you.
4
I don't plan to stop drinking.
5
Oh, oh.
6
But I don't want to forget I can't turn away anymore.
7
So, if I'm going to die, well, it may as well be driving my sword through the heart of that murderous hag.
8
Good.
9
Yeah.
10
So, I'm saying that I want to be on the team.
11
Has it got a name?
12
Yeah, it's called the Revengers.
13
The Revengers?
14
Because I'm getting revenge.
15
You're getting revenge.
16
Do you want revenge?
17
I'm undecided.
18
Okay.
19
Also, I've got a peace offering.
20
Surprise!
21
Oh, sad to be sure.
22
Hello, Bruce.
23
So, last time I saw you, you were trying to kill everybody.
24
Where are you at these days?
25
It varies from moment to moment.
26
Is that the dragon fight?
27
It is.
28
Oh, my God.
29
Is the fame Sword of the Valkyrie?
30
So, Sakaar and Asgard are about as far apart as any two known systems.
31
Our best bet is a wormhole just outside of city limits.
32
If you'll on Xandar, we can be back in Asgard in 18 months?
33
Nope.
34
We are going through the big one.
35
The devil's anus?
36
Anus?
37
Wait, wait, wait.
38
Who's anus?
39
For the record, I didn't know it was called that when I picked it.
40
That looks like a collapsing neutron star inside of an Einstein -Rosen bridge.
41
We need another ship.
42
That will tear mine to pieces.
43
She's right.
44
We need one that can withstand the geodetic strain from the singularity.
45
It has an offline power steering system that could also function without the on -board computer.
46
And we need one with cup holders because we're gonna die, so...
47
Drinks!
48
Do I know you?
49
I feel like I've known you.
50
I feel like I know you, too.
51
It's weird.
52
What do you say?
53
Uncharted, metagalactic travel through a volatile cosmic gateway.
54
Talk about an adventure.
55
We need a ship.
56
You need a ship.
57
There are one or two ships.
58
Absolute top -of -the -line models.
59
I don't mean to impose...
60
But, uh, the Grand Master has a great many ships.
61
I may even have stolen the access codes to his security system.
62
And suddenly you're overcome with an urge to do the right thing.
63
Heavens no. I run out of favor with the Grand Master, and in exchange for codes and access to a ship, I'm asking for safe passage through the anus.
64
You're telling us that you can get us access into the garage without setting off any alarms?
65
Yes, brother, I can.
66
Okay, can I just do a quick FYI?
67
I was just talking to him just a couple of minutes ago, and he was totally ready to kill any of us.
68
He did try to kill me.
69
Yes, me too, for many, many occasions.
70
There was one time when we were children, he transformed himself into a snake, and he knows that I love snakes, so I went to pick up the snake to admire it, and he transformed back into himself, and he was like, yeah,
71
it's me, and he stabbed me.
72
We were eight at the time.
73
If we're boosting a ship, we're gonna need to draw some guards away from the palace.
74
Why not set the beast loose?
75
Shut up.
76
You guys have a beast?
77
No, there's no beast.
78
This is being stupid.
79
We're gonna start a revolution.
80
Revolution?
81
I'll explain later.
82
Who's this guy again?
83
I'll explain later.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B22
DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner
Daily ConversationWorking Adults
B2Video
Daily ConversationWorking Adults
![AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel](https://img.youtube.com/vi/G-hoQIXbTMo/mqdefault.jpg)
B21
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/-ueVu3DYAQo/mqdefault.jpg)
B2CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/2biBFoWHeYU/mqdefault.jpg)
B2CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip
Daily ConversationWorking Adults
B2THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B2AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) Marvel
Daily ConversationWorking Adults
B2THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HD
Daily ConversationWorking Adults
B2Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/p_0U0GseIds/mqdefault.jpg)
B2AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/KF62Wf4Ww9k/mqdefault.jpg)
B1AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip
TeensHigh School Students
B2SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony Marvel
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive](https://img.youtube.com/vi/dqdk-LMti6s/mqdefault.jpg)
B1SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive
TeensDaily ConversationHigh School Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/HsCHmoOAoZI/mqdefault.jpg)
B1AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip
TeensHigh School Students
![AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/IM-S-3qjcII/mqdefault.jpg)
B1AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip
TeensHigh School Students
![SPIDER-MAN: FAR FROM HOME (2019) "Nick Fury Turns Into Skrull" [HD] Post Credits Scene](https://img.youtube.com/vi/6rLenKXfWOo/mqdefault.jpg)
B1SPIDER-MAN: FAR FROM HOME (2019) "Nick Fury Turns Into Skrull" [HD] Post Credits Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
301 frases
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️
Daily ConversationWorking Adults
B144
15 frases
Avengers Assemble Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
297 frases
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 frases
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
Daily ConversationWorking Adults
B234 frases
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?
Daily ConversationWorking Adults
B21
201 frases
Venom vs Xenophage, Then Horse Rescue | Venom: The Last Dance 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 frases
The future hasn't been kind to you, has it?☠️🔥 | Thor | #Trending #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
255 frases
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
336 frases
'Avengers: Doomsday' Cast on Why Chris Evans Returned, Doctor Doom's Past & the Original X-Men
Daily ConversationWorking Adults
B14
31 frases
God of War Ragnarök - State of Play Sep 2022 Story Trailer | PS5 & PS4 Games
Daily ConversationWorking Adults
B23
98 frases
Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus”. As palavras que mais se repetem: ship, anus, kill, snake, revenge. Este vídeo tem 83 frases e 610 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:19. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 18 das 83 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| revenge substantivo | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | vingança |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| sword substantivo | /soɹd/ | espada, gládio |
| transform verbo | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformar |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| palace substantivo | /ˈpælɪs/ | palácio |
| boost verbo | /buːst/ | impulsionar |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| occasion substantivo | /əˈkeɪ̯ʒən/ | ocasião |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| fame substantivo | /feɪm/ | fama |
| alarm substantivo | /əˈlɑɹm/ | alarme |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vencer, superar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pick up verbo | pegar | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I don't plan to stop drinking.
- Do you want revenge?
- Also, I've got a peace offering.
- Where are you at these days?
- You guys have a beast?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: geodetic /ˌd͡ʒiː.əˈdɛt.ɪk/, singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, undecided /ˌʌndɪˈsaɪ̯.dɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: beast /biːst/, snake /sneɪk/, sword /soɹd/, boost /buːst/, nope /noʊp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, volatile /ˈvɑ.lə.təl/, wormhole /ˈwɝmˌhoʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: holder /ˈhoʊɫdɚ/, haze /heɪz/, wormhole /ˈwɝmˌhoʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como beast, revenge, snake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.