Shadowing Practice: THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD] - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

83 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Look, I've spent years in a haze trying to forget my past.
2
It's a car seem like the best place to drink and forget and to die one day.
3
Well, I was thinking that you'd drink too much and it probably was going to kill you.
4
I don't plan to stop drinking.
5
Oh, oh.
6
But I don't want to forget I can't turn away anymore.
7
So, if I'm going to die, well, it may as well be driving my sword through the heart of that murderous hag.
8
Good.
9
Yeah.
10
So, I'm saying that I want to be on the team.
11
Has it got a name?
12
Yeah, it's called the Revengers.
13
The Revengers?
14
Because I'm getting revenge.
15
You're getting revenge.
16
Do you want revenge?
17
I'm undecided.
18
Okay.
19
Also, I've got a peace offering.
20
Surprise!
21
Oh, sad to be sure.
22
Hello, Bruce.
23
So, last time I saw you, you were trying to kill everybody.
24
Where are you at these days?
25
It varies from moment to moment.
26
Is that the dragon fight?
27
It is.
28
Oh, my God.
29
Is the fame Sword of the Valkyrie?
30
So, Sakaar and Asgard are about as far apart as any two known systems.
31
Our best bet is a wormhole just outside of city limits.
32
If you'll on Xandar, we can be back in Asgard in 18 months?
33
Nope.
34
We are going through the big one.
35
The devil's anus?
36
Anus?
37
Wait, wait, wait.
38
Who's anus?
39
For the record, I didn't know it was called that when I picked it.
40
That looks like a collapsing neutron star inside of an Einstein -Rosen bridge.
41
We need another ship.
42
That will tear mine to pieces.
43
She's right.
44
We need one that can withstand the geodetic strain from the singularity.
45
It has an offline power steering system that could also function without the on -board computer.
46
And we need one with cup holders because we're gonna die, so...
47
Drinks!
48
Do I know you?
49
I feel like I've known you.
50
I feel like I know you, too.
51
It's weird.
52
What do you say?
53
Uncharted, metagalactic travel through a volatile cosmic gateway.
54
Talk about an adventure.
55
We need a ship.
56
You need a ship.
57
There are one or two ships.
58
Absolute top -of -the -line models.
59
I don't mean to impose...
60
But, uh, the Grand Master has a great many ships.
61
I may even have stolen the access codes to his security system.
62
And suddenly you're overcome with an urge to do the right thing.
63
Heavens no. I run out of favor with the Grand Master, and in exchange for codes and access to a ship, I'm asking for safe passage through the anus.
64
You're telling us that you can get us access into the garage without setting off any alarms?
65
Yes, brother, I can.
66
Okay, can I just do a quick FYI?
67
I was just talking to him just a couple of minutes ago, and he was totally ready to kill any of us.
68
He did try to kill me.
69
Yes, me too, for many, many occasions.
70
There was one time when we were children, he transformed himself into a snake, and he knows that I love snakes, so I went to pick up the snake to admire it, and he transformed back into himself, and he was like, yeah,
71
it's me, and he stabbed me.
72
We were eight at the time.
73
If we're boosting a ship, we're gonna need to draw some guards away from the palace.
74
Why not set the beast loose?
75
Shut up.
76
You guys have a beast?
77
No, there's no beast.
78
This is being stupid.
79
We're gonna start a revolution.
80
Revolution?
81
I'll explain later.
82
Who's this guy again?
83
I'll explain later.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) MarvelB2

AVENGERS: INFINITY WAR Opening Scene (2018) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) MarvelB2

"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer GarnerB2
2

DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2

Video

Daily ConversationWorking Adults
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] MarvelB2
1

AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX ClipB2
1

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
3

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX ClipB2

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip

Daily ConversationWorking Adults
THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) MarvelB2

THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) MarvelB2

AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HDB2

THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HD

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!B2

Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K)B1

Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K)

TeensDaily ConversationHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX ClipB2

AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip

TeensHigh School StudentsUniversity Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip

TeensHigh School Students
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony MarvelB2

SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony Marvel

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)B1

SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle ExclusiveB1

SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive

TeensDaily ConversationHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip

TeensHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip

TeensHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All TimeB2
1
197 oraciones

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time

Daily ConversationWorking Adults
Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity FairB2
1
297 oraciones

Chris Hemsworth Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4KB2
4
256 oraciones

She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4K

Daily ConversationWorking Adults
Homelander Challenges Butcher To a Fight | The Boys (Karl Urban, Antony Starr)B2
47 oraciones

Homelander Challenges Butcher To a Fight | The Boys (Karl Urban, Antony Starr)

Daily ConversationWorking Adults
God of War Ragnarök - State of Play Sep 2022 Story Trailer | PS5 & PS4 GamesB1
4
31 oraciones

God of War Ragnarök - State of Play Sep 2022 Story Trailer | PS5 & PS4 Games

Daily ConversationWorking Adults
The future hasn't been kind to you, has it?☠️🔥 | Thor | #Trending #shortsB2
1
30 oraciones

The future hasn't been kind to you, has it?☠️🔥 | Thor | #Trending #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Vikings - Ragnar is proud of Bjorn (4x12) [Full HD]B2
4
35 oraciones

Vikings - Ragnar is proud of Bjorn (4x12) [Full HD]

Daily ConversationWorking Adults
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1
255 oraciones

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?B2
34 oraciones

Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?

Daily ConversationWorking Adults
Venom vs Xenophage, Then Horse Rescue | Venom: The Last Dance 4KB2
1
201 oraciones

Venom vs Xenophage, Then Horse Rescue | Venom: The Last Dance 4K

Daily ConversationWorking Adults
'Avengers: Doomsday' Cast on Why Chris Evans Returned, Doctor Doom's Past & the Original X-MenB2
1
336 oraciones

'Avengers: Doomsday' Cast on Why Chris Evans Returned, Doctor Doom's Past & the Original X-Men

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus”. Las palabras que más se repiten: ship, anus, kill, snake, revenge. Este vídeo tiene 83 frases y 610 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:19. El hablante habla rápido, unas 184 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 18 de sus 83 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
beast sustantivo/biːst/bestia
revenge sustantivo/ɹəˈvɛnd͡ʒ/venganza
snake sustantivo/sneɪk/serpiente, culebra
sword sustantivo/soɹd/espada, tizona
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/trasformar, transformar
adventure sustantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
palace sustantivo/ˈpælɪs/palacio
boost verbo/buːst/aupar, upar
dragon sustantivo/ˈdɹæɡən/dragón, guiverno
steal verbo/stiːl/robar, shacar
occasion sustantivo/əˈkeɪ̯ʒən/ocasión
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
fame sustantivo/feɪm/fama, nombradía
alarm sustantivo/əˈlɑɹm/alarma, rebato
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/sobreponerse a

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go through verboatravesar
pick up verbocoger, asir
set off verbopartir
shut up/ʃʌt ʌp/cállate la boca, cállate

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I don't plan to stop drinking.
  • Do you want revenge?
  • Also, I've got a peace offering.
  • Where are you at these days?
  • You guys have a beast?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
  • Palabras largas — cuida el acento: geodetic /ˌd͡ʒiː.əˈdɛt.ɪk/, singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, undecided /ˌʌndɪˈsaɪ̯.dɪd/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snake /sneɪk/, steal /stiːl/, strain /stɹeɪn/, stab /stæb/, steer /stɪɹ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, vary /ˈvɛəɹi/, volatile /ˈvɑ.lə.təl/
  • /z/ — sonora, no /s/: cosmic /ˈkɑz.mɪk/, haze /heɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como beast, revenge, snake.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →