Shadowing Practice: Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

59 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Thank you, thank you, thank you, thank you.
2
I guess I'll see you.
3
See you.
4
Bye.
5
You're in so much pain, huh?
6
I am.
7
Yeah.
8
You're okay. Are you okay?
9
Yeah, we're okay.
10
Oh my God, you're bleeding.
11
I'm fine.
12
I'm okay, no. You sure?
13
I'm fine.
14
I promise.
15
Okay.
16
I promise.
17
Okay.
18
We should go, right?
19
You're going to forget who I am.
20
What?
21
Forget who you are.
22
What are you talking about?
23
It's okay.
24
I'm going to come and find you, and I'll explain everything.
25
I'll make you remember me.
26
and it'll be like none of this ever happened, okay?
27
Okay, but what if that doesn't work?
28
What if that doesn't work?
29
What if we can't remember you?
30
I don't want to do that.
31
I don't want to do that.
32
I know, I know.
33
There's not something we can't do.
34
We can't come up with, like, a plan or something, you know?
35
There's always something we can do.
36
There's nothing we can do. But it'll be okay.
37
You promise?
38
Yeah, I promise.
39
I'll come find you, okay?
40
I know you will.
41
You better.
42
If you don't, I'm just going to figure it out.
43
I've done it before.
44
I can do it again.
45
I promise I'll fix this.
46
I really hate magic.
47
Yeah, me too.
48
I don't love you.
49
I love you.
50
I don't want to just wait.
51
Wait until you see me again.
52
I don't know.
53
Thank you.
54
Amen.
55
Thank you.
56
thank you for clicking on our video everybody
57
if you like what you saw here make sure you like the video
58
and subscribe and share with your friends who like this sort of content we're an independent company
59
and we appreciate all of your support

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer GarnerB2
2

DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2

Video

Daily ConversationWorking Adults
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] MarvelB2
1

AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX ClipB2

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
3

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX ClipB2

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) "Made You Look" Iron Man Vs. Hawkeye [HD] IMAX Clip

Daily ConversationWorking Adults
THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) MarvelB2

THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]B2

THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]

Daily ConversationWorking Adults
AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) MarvelB2

AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HDB2

THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HD

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!B2

Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!

TeensDaily ConversationHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX ClipB2

AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip

TeensHigh School StudentsUniversity Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip

TeensHigh School Students
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony MarvelB2

SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony Marvel

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)B1

SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle ExclusiveB1

SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive

TeensDaily ConversationHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip

TeensHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip

TeensHigh School Students
SPIDER-MAN: FAR FROM HOME (2019) "Nick Fury Turns Into Skrull" [HD] Post Credits SceneB1

SPIDER-MAN: FAR FROM HOME (2019) "Nick Fury Turns Into Skrull" [HD] Post Credits Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: NO WAY HOME Deleted Scene - "Questions" (2022) Tom HollandB1

SPIDER-MAN: NO WAY HOME Deleted Scene - "Questions" (2022) Tom Holland

TeensHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1
129 oraciones

Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN 2 Trailer (2004)B1
38
44 oraciones

SPIDER-MAN 2 Trailer (2004)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | MovieclipsB1
58 oraciones

Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everything Is Broken (Multifandom)B1
2
108 oraciones

Everything Is Broken (Multifandom)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | MovieclipsB1
1
33 oraciones

The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Cartoon Characters Tried To tell Us SomethingB1
5
169 oraciones

When Cartoon Characters Tried To tell Us Something

Business EnglishTeensDaily Conversation
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HDB1
44
33 oraciones

"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HDB1
13
33 oraciones

"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With CaptionsB1
1
105 oraciones

Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)B1
6
37 oraciones

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)

TeensDaily ConversationHigh School Students
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4KB1
2
486 oraciones

ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMINGA2
2
71 oraciones

Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMING

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Spider-Man: No Way Home”. Este vídeo tiene 59 frases y 288 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:40. El hablante habla despacio, unas 62 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 13 de sus 59 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amén
bleed verbo/ˈbliːd/desangrar
promise sustantivo/ˈpɹɑmɪs/promesa, promisión
content sustantivo/ˈkɒn.tɛnt/contenido
independent adjetivo/ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/independiente
none/noʊn/nadie, ninguno
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo el mundo
magic sustantivo/ˈmæd͡ʒɪk/magia
appreciate verbo/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/apreciar, preciar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up with verboingeniar, ingeniarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I guess I'll see you.
  • You're in so much pain, huh?
  • You're going to forget who I am.
  • What are you talking about?
  • What if we can't remember you?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll see · I'll explain · I'll make
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirYou're going to forget · I'm going to come · I'm just going to figure
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're bleeding · are you talking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como subscribe, amen, bleed.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →