Pratica di Shadowing: Spider-Man: No Way Home | Peter’s Heartbreaking Goodbye (4K) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

59 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Thank you, thank you, thank you, thank you.
2
I guess I'll see you.
3
See you.
4
Bye.
5
You're in so much pain, huh?
6
I am.
7
Yeah.
8
You're okay. Are you okay?
9
Yeah, we're okay.
10
Oh my God, you're bleeding.
11
I'm fine.
12
I'm okay, no. You sure?
13
I'm fine.
14
I promise.
15
Okay.
16
I promise.
17
Okay.
18
We should go, right?
19
You're going to forget who I am.
20
What?
21
Forget who you are.
22
What are you talking about?
23
It's okay.
24
I'm going to come and find you, and I'll explain everything.
25
I'll make you remember me.
26
and it'll be like none of this ever happened, okay?
27
Okay, but what if that doesn't work?
28
What if that doesn't work?
29
What if we can't remember you?
30
I don't want to do that.
31
I don't want to do that.
32
I know, I know.
33
There's not something we can't do.
34
We can't come up with, like, a plan or something, you know?
35
There's always something we can do.
36
There's nothing we can do. But it'll be okay.
37
You promise?
38
Yeah, I promise.
39
I'll come find you, okay?
40
I know you will.
41
You better.
42
If you don't, I'm just going to figure it out.
43
I've done it before.
44
I can do it again.
45
I promise I'll fix this.
46
I really hate magic.
47
Yeah, me too.
48
I don't love you.
49
I love you.
50
I don't want to just wait.
51
Wait until you see me again.
52
I don't know.
53
Thank you.
54
Amen.
55
Thank you.
56
thank you for clicking on our video everybody
57
if you like what you saw here make sure you like the video
58
and subscribe and share with your friends who like this sort of content we're an independent company
59
and we appreciate all of your support

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Stesso Canale
DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer GarnerB2
2

DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner

Daily ConversationWorking Adults
VideoB2

Video

Daily ConversationWorking Adults
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
2

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] MarvelB2
1

AVENGERS: INFINITY WAR (2018) "Spidey Senses" IMAX Clip [HD] Marvel

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) MarvelB2

THE AVENGERS Clip - Stark Fights Thor" (2012) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]B2

THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - The Devil's Anus [HD]

Daily ConversationWorking Adults
AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) MarvelB2

AVENGERS: ENDGAME Clip - "Hawkeye's Family" (2019) Marvel

Daily ConversationWorking Adults
THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HDB2

THOR: RAGNAROK (2017) Movie Clip - Loki's Betrayal HD

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!B2

Spider-Man: Brand New Day | Organic Webs Are Back!

TeensDaily ConversationHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX ClipB2

AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip

TeensHigh School StudentsUniversity Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) "No Trust" Tony & Steve [HD] IMAX Clip

TeensHigh School Students
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony MarvelB2

SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017) Sony Marvel

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)B1

SPIDER-MAN: HOMECOMING Final Scene + After Credits (2017)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle ExclusiveB1

SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) "Spider Sycophant!" [HD] Daily Bugle Exclusive

TeensDaily ConversationHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) "I Lost The Kid" Tony Mourns Spider-Man [HD] IMAX Clip

TeensHigh School Students
AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX ClipB1

AVENGERS: ENDGAME (2019) Scott Returns After The Blip [HD] Marvel IMAX Clip

TeensHigh School Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX ClipB2

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Spider-Man Vs. Captain America [HD] IMAX Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SPIDER-MAN: FAR FROM HOME (2019) "Nick Fury Turns Into Skrull" [HD] Post Credits SceneB1

SPIDER-MAN: FAR FROM HOME (2019) "Nick Fury Turns Into Skrull" [HD] Post Credits Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: NO WAY HOME Deleted Scene - "Questions" (2022) Tom HollandB1

SPIDER-MAN: NO WAY HOME Deleted Scene - "Questions" (2022) Tom Holland

TeensHigh School Students
"So, You Got Detention" SPIDER-MAN: HOMECOMING Scene (2017)B1

"So, You Got Detention" SPIDER-MAN: HOMECOMING Scene (2017)

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video consigliato
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOMEB1
129 frasi

Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN 2 Trailer (2004)B1
38
44 frasi

SPIDER-MAN 2 Trailer (2004)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | MovieclipsB1
58 frasi

Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HDB1
44
33 frasi

"With Great Power Comes Great Responsibility" Scene - Spider-Man (2002) Movie CLIP HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | MovieclipsB1
33 frasi

The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HDB1
13
33 frasi

"My Name Is Peter B. Parker" Scene - Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018) Movie Clip HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With CaptionsB1
1
105 frasi

Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)B1
6
37 frasi

SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)

TeensDaily ConversationHigh School Students
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4KB1
2
486 frasi

ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMINGA2
2
71 frasi

Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMING

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4KB1
8
89 frasi

Spider-Man Across the Spider-Verse FULL Ending Scene 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With CaptionsB1
7
83 frasi

All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Spider-Man: No Way Home”. Questo video contiene 59 frasi e 288 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:40. Chi parla lo fa lentamente, circa 62 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 13 delle sue 59 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen, così sia
bleed verbo/ˈbliːd/sanguinare
promise sostantivo/ˈpɹɑmɪs/promessa, giuramento
content sostantivo/ˈkɒn.tɛnt/contenuto
independent aggettivo/ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/indipendente
none/noʊn/nessuno, nessuna
explain verbo/ɪkˈspleɪn/spiegare, chiosare
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tutti, ciascuno
magic sostantivo/ˈmæd͡ʒɪk/magia
appreciate verbo/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/apprezzare, essere riconoscente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up with verboideare, escogitare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I guess I'll see you.
  • You're in so much pain, huh?
  • You're going to forget who I am.
  • What are you talking about?
  • What if we can't remember you?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll see · I'll explain · I'll make
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareYou're going to forget · I'm going to come · I'm just going to figure
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're bleeding · are you talking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 30 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: subscribe /səbˈskɹaɪb/, bleed /ˈbliːd/, promise /ˈpɹɑmɪs/, content /ˈkɒn.tɛnt/, sort /soɹt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come subscribe, amen, bleed.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →