Prática de Shadowing: Beginner Electronics - 2 - AC vs. DC - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Beginner Electronics - 2 - AC vs. DC”. As palavras que mais se repetem: current, alternating, direct, direction, wall. Este vídeo tem 67 frases e 973 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:56. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| alternate adjetivo | /ˈɔl.tɚ.nət/ | alternado, alternante |
| outlet substantivo | /ˈaʊtlɛt/ | ventilação |
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| convert verbo | /kənˈvɝt/ | converter, transformar |
| electronics substantivo | /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ | eletrônica, eletrónica |
| appliance substantivo | /əˈplaɪ.əns/ | dispositivo |
| charger substantivo | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | carregador |
| flashlight substantivo | /ˈflæʃˌlaɪt/ | lanterna |
| refrigerator substantivo | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | geladeira, frigorífico |
| stove substantivo | /stoʊv/ | aquecedor, fogão |
| tutorial substantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutorial |
| desktop substantivo | /ˈdɛsktɒp/ | desktop, computador de mesa |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | menos |
| duration substantivo | /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/ | duração |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give off verbo | /ɡɪv ɒf/ | soltar, exalar |
| go back verbo | voltar | |
| hook up verbo | conectar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be found · can be converted |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | are going to talk · we're going to get · we're going to talk |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are watching · it's taking · is running |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will give · will run · we'll get |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como we're, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: alternate /ˈɔl.tɚ.nət/, outlet /ˈaʊtlɛt/, plug /plʌɡ/, convert /kənˈvɝt/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como alternate, outlet, plug.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











