ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Beginner Electronics - 2 - AC vs. DC

กำลังสร้างบทเรียน...
1
What's going on everyone and welcome back to Electronics Episode 2.
2
In this episode, we are going to talk about the two main types of current.
3
You have AC or alternating current and you have DC or direct current.
4
Now the chances are, if you are watching this video on a computer right now, you're probably using both of these two types of current and we're going to get to that in a little bit.
5
But first of all, where in the world can you find these two types of current in your everyday life?
6
Well, alternating current can be found most commonly in a wall outlet.
7
So in your house, you know, you have the little things on the wall that you plug stuff into.
8
It has either two or three little prongs on it.
9
You guys all know what a wall outlet is.
10
And these wall outlets output alternating current.
11
So wall outlets will give off alternating current.
12
When you plug something in, it's taking alternating current.
13
DC or direct current, however, comes from things, most commonly a battery.
14
So of Of course batteries, they have the little plus on them and the minus sign and you got to plug them in the right way.
15
You guys all know what a battery is, come on.
16
So a battery gives off direct current.
17
Now we're going to talk about why these two things are completely different in a little bit
18
but let's get some more examples.
19
Alternating current powers things like a refrigerator or an electric stove, big appliances.
20
So big appliances like that run on alternating current.
21
Other electronic devices usually will run on direct current.
22
So your cell phone, your computer, all those things, a flashlight, anything that uses a battery is running on direct current.
23
Now I'm sure some of you just stopped right there and said, wait a second, I plug my phone into the wall outlet every night to charge it.
24
Well, Codemore, you just said that a wall outlet gives off alternating current, but my phone runs on direct current.
25
So what's the problem there?
26
Well, that brings me to my next point.
27
Alternating current can be converted into direct current, and vice versa.
28
Direct current can be converted into alternating current with the help of some special electronic devices.
29
So when you plug your phone into the wall outlet at night, so you plug your phone into the charger, right, and here's your phone here, phone.
30
What the charger actually does is it takes the alternating current coming out of the wall outlet, it converts it into DC current,
31
direct current, and then it gives it to your phone to charge the battery in your phone.
32
This is the same thing as for your computer.
33
You plug your computer or your laptop into the wall to charge it or to run your desktop computer or whatever.
34
Well, the computer is actually transferring or taking that alternating current, converting it into direct current,
35
and then that direct current is what runs your computer or your phone or anything like that.
36
So these two types of current can be converted into one another with the help of other electronic devices, which we'll get to in the far future.
37
So now that you guys hopefully understand alternating and direct current and what they're used for, what is the main difference between them?
38
Well, let's do this.
39
Let me draw a little line here.
40
Now, this green line here is going to represent a regular wire.
41
So, a wire that electricity is traveling through.
42
Now, when alternating current travels through a wire, it's going to be traveling in this direction, right?
43
It's going to be traveling that way.
44
And then, uh-oh, all of a sudden, it's going to switch directions and it's it's going to begin traveling the other way.
45
Then, again, it's going to switch directions and it's going to begin traveling this way again.
46
Then, very quickly, it's going to begin traveling the other way.
47
It alternates which direction it travels on the wire.
48
So alternating current is going to alternate or switch directions in which it's traveling.
49
And it happens many, many, many times every single second.
50
This electricity is switching directions on which way it's moving.
51
Direct current on the other hand is going to move in one direction the whole time.
52
It's not going to switch directions.
53
It's always going to go in the same direction in which you hooked up your circuit.
54
So alternating current switches directions many of times.
55
It'll go back and forth across wire.
56
Direct current is going to go in one direction only.
57
Now of course there's a lot more behind all that stuff that I just said.
58
There's a lot more science-y stuff behind all that, but for right now, you guys just need to know that they can be converted into each other, and alternating current switches the direction that it moves in,
59
and direct current travels in one direction always.
60
Now, for the duration of this electronics tutorial series, we are mainly going to be using direct current.
61
We're going to talk about alternating current a little bit throughout the series, but mainly we are going to be working with direct current only,
62
And that's because many small electronic components that we're going to be learning run on direct current and not alternating current.
63
So hopefully you guys learned a lot about alternating and direct current.
64
If you have any questions at all, go down in the below in the comments.
65
Post any questions, either I or someone helpful in the comments will hopefully answer your question
66
or get you guys to understand something more if you have problems with that.
67
Thanks for watching everyone and I'll see you guys in the next electronics episode.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Beginner Electronics - 2 - AC vs. DC” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: current, alternating, direct, direction, wall วิดีโอนี้มี 67 ประโยค และ 973 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:56 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 197 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
plug คำนาม/plʌɡ/ปลั๊ก, เต้าเสียบ
electronics คำนาม/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/อิเล็กทรอนิกส์
charger คำนาม/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/เครื่องประจุแบตเตอรี่
flashlight คำนาม/ˈflæʃˌlaɪt/ไฟฉาย
refrigerator คำนาม/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ตู้เย็น
stove คำนาม/stoʊv/เตา, เตาไฟ
desktop คำนาม/ˈdɛsktɒp/พื้นโต๊ะ
minus/ˈmaɪ.nəs/ลบ
laptop คำนาม/ˈlæp.tɑp/คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go back คำกริยากลับไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำcan be found · can be converted
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดare going to talk · we're going to get · we're going to talk
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will give · will run · we'll get
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are watching · is running · is actually transferring

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น we're, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, appliance /əˈplaɪ.əns/, stove /stoʊv/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, minus /ˈmaɪ.nəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: convert /kənˈvɝt/, stove /stoʊv/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง plug, electronics, charger เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →