Prática de Shadowing: Call Me by Your Name - Full Ending Scene (1080p) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
I'm going to go.
⏸ Pausado
72 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm going to go.
2
Thank you.
3
She comes highly recommended by my boss in Sanford and her special area of study is lighting time for videos.
4
I'll get it.
5
Planto.
6
Hello?
7
You there?
8
Hi.
9
Hi.
10
How are you?
11
I'm good.
12
I'm good.
13
How are you?
14
I'm good.
15
They're fine.
16
I miss you.
17
I miss you too.
18
Thank you very much.
19
I have some news.
20
You...news?
21
Oh, you're getting married?
22
I suppose.
23
I might be getting married next spring.
24
Yeah.
25
You never said anything.
26
That's wonderful news.
27
You're right.
28
You might.
29
Oliver!
30
Oliver!
31
Oliver!
32
Hey, hey!
33
Oh, darling, when are you coming back?
34
I wish I was.
35
You caught us in the process of choosing the new you for next summer.
36
And guess what?
37
He's a she!
38
Oh, nice.
39
Well, speaking of she's, I'm calling to tell you guys I got engaged.
40
Ah, wonderful!
41
Congratulations!
42
Congratulations, Oliver.
43
Listen, we'll leave you...
44
We'll let you speak to Elliot.
45
Happy Hanukkah.
46
Happy Hanukkah.
47
Bye, sweetheart.
48
They know about us.
49
I figured.
50
How?
51
Well, from the way your dad spoke to me, he made me feel like I was a part of the family, almost like a son-in-law.
52
You're so lucky.
53
My father would have carted me off to a correction if it would be.
54
Elio.
55
Elio, Elio, Elio, Elio, Elio, Elio, Elio, Elio, Elio.
56
I remember everything.
57
Thank you.
58
I'm
59
going to
60
go ahead and put it in the middle of the middle.
61
I have
62
loved you for the last time He's in a video He's in a video I have touched you for the last time Is it a video? Is it a video?
63
For the life, for life,
64
there are two loves Is it a video? Is it a video?
65
Is it a video?
66
Is it a video?
67
I have loved you for the last time Visions of Gideon Visions of Gideon
68
And I have kissed you for the last time Visions of video Is it a video?
69
For the love and laughter I feel welcome to my house Visions of Gideon Visions of Gideon
70
Visions of Gideon
71
Hey yo
72
Is a video Is a video Is a video

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O diálogo extraído do filme "Call Me by Your Name" é uma rica fonte de expressão emocional e comunicação cotidiana. Nesta cena, os personagens discutem relacionamentos, engajamentos e sentimentos de saudade. Os falantes demonstram um nível de intimidade que é típico de amigos próximos ou ex-namorados, refletindo a complexidade das relações humanas. Para amantes da língua inglesa, essa cena oferece uma excelente oportunidade para praticar a compreensão auditiva e a pronúncia enquanto se mergulha em conversas autênticas.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “I miss you.” - Uma expressão simples e poderosa que transmite saudade.
  • “I got engaged.” - Uma frase importante que pode ser utilizada em contextos de celebração.
  • “That’s wonderful news.” - Uma forma de expressar entusiasmo e apoio a outros.
  • “Happy Hanukkah.” - Uma saudação cultural que enriquece a conversa.
  • “You caught us in the process of…” - Uma introdução que mostra o que estava acontecendo antes da conversa.

Guia Passo a Passo de Shadowing

O shadowing em inglês é uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia e a fluência ao imitar a fala nativa. Aqui está um guia para ajudar você a enfrentar a dificuldade desta cena específica:

  1. Ouça o áudio: Comece ouvindo a cena sem legendas para se familiarizar com o tom e o ritmo.
  2. Leia o script: Se disponível, acompanhe a transcrição do diálogo. Isso ajudará a entender as palavras que estão sendo ditas.
  3. Imite a pronúncia: Jogue o vídeo e repita as falas em voz alta, tentando imitar o sotaque e a entonação dos personagens.
  4. Pratique em pares: Se possível, encontre um parceiro para praticar a conversa em dupla, alternando os papéis.
  5. Grave-se: Grave sua própria voz enquanto faz o shadowing e compare com a gravação original, analisando áreas de melhoria.

Essa prática de conversação em inglês não apenas melhora sua habilidade de falar, mas também aumenta sua confiança ao se comunicar em um idioma estrangeiro. Utilize as frases que aprendeu e continue explorando outras cenas para expandir seu vocabulário e fluência. Lembre-se, a chave para a maestria no inglês é a prática contínua!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café