Prática de Shadowing: Chris Brown - With You (Official HD Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I need you boo, I gotta see you boo
2
And the heart's all over the world tonight
3
Said the heart's all over the world tonight I need you boo, I gotta see you boo
4
And the heart's all over the world tonight
5
Said the heart's all over the world tonight
6
Hey little mama, ooh you're a stunner
7
Hot little nigga, yes you a winner and I'm so glad to be yours
8
You're a class all your own
9
And ooh, little cutie, when you talk to me I swear the whole world stops, you're my sweetheart
10
And I'm so glad that you're mine
11
You are one of a kind
12
And you mean me what I mean to you
13
And together, baby, there is nothing we won't do
14
Cause if I got you, I don't need money, I don't need calls
15
Girl, you're my home
16
And oh, I'm into you, girl, no one else would do
17
Cause with every kiss and every hug, you make me fall in love
18
And now I know I can't be the only one I bet his heart's all over the world tonight
19
With the love of that life won't feel what I feel when I'm with you, with you, with you, with you,
20
with you Girl, with you, with you, with you, with you,
21
with you Oh girl, I don't want nobody else
22
Without you there's no one left then
23
You're like Jordans on Saturday I gotta have you and I cannot wait now
24
Hey little shawty, say you care for me
25
You know I care for you, you know that I'll be true
26
You know that I won't lie, you know that I will try
27
To be your everything, yeah
28
Cause if I got you, I don't need money, I don't need calls
29
Girl, you're my all, yeah
30
So I'm into you, girl, no one else would do
31
With every kiss and every hug, you make me fall in love
32
But now I know I can't be the only one I've made his hearts all over the world tonight
33
With the love of late life
34
Who feels what I feel when I'm with you
35
With you, with you, with you, with you With you, with you, with you, with you, with you
36
And I will never try to deny
37
That you are my whole life
38
Cause if you ever let me go, I would die
39
So I won't run, I don't need another woman I just need all or nothing
40
Cause if I got that, then I'll be straight
41
Baby, you're the best part of my day I need you, boo I gotta see you,
42
boo And the heart's all over the world tonight
43
And the heart's all over the world tonight
44
They need it, they need it
45
They gotta see, they boo
46
Yeah, the heart's all of the world tonight
47
Heart's all of the world tonight
48
So, I'm into you, my girl, no one else with you
49
Cause with every kiss and every hug
50
You make me all the love
51
And now I know I can't really be the only one
52
My best heart's all of the world tonight
53
With the love it ain't like a movie
54
What I feel when I'm with you, with you, with you
55
With you, with you, with you, with you With you, with you,
56
with you, with you
57
With you, only with you
58
With you, with you, with you, with you Yeah, yeah Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Chris Brown - With You”. As palavras que mais se repetem: tonight, boo, hug, kiss. Este vídeo tem 58 frases e 577 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
deny verbo/dəˈnaɪ/negar
sweetheart substantivo/ˈswiːtˌhɑːt/gentil, meigo
cutie substantivo/ˈkjuti/gracinha
stunner substantivomulherão, mulheraça
kiss substantivo/kɪs/beijo
swear verbo/ˈswɛɚ/jurar
glad adjetivo/ɡlæd/grato, feliz
nobody substantivo/ˈnoʊ.bə.di/joão-ninguém, zé-ninguém
winner substantivo/ˈwɪnɚ/ganhador, ganhadora
yours/jɔɹz/(o) teu, (o) seu

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoif I got that, then I'll be
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best · My best
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't do · won't feel · I'll be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, glad /ɡlæd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, swear /ˈswɛɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como deny, sweetheart, cutie.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →