Prática de Shadowing: CI/CD Explained in 5 Minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Give me five minutes and I'll show you how code gets from a laptop to production environment for millions of users.
Me dê cinco minutos e eu vou te mostrar como o código vai de um laptop para o ambiente de produção para milhões de usuários.
2
A developer writes some code on their laptop.
Um desenvolvedor escreve um código em seu laptop.
3
A few hours later, that exact code is running for millions of people around the world.
Algumas horas depois, esse mesmo código está sendo executado para milhões de pessoas ao redor do mundo.
4
And imagine a human barely touched it along the way.
E imagine que um ser humano mal tocou nisso ao longo do caminho.
5
Let me show you that journey because it is one of the most satisfying things in all of engineering.
Deixe-me mostrar essa jornada, porque ela é uma das coisas mais satisfatórias em toda a engenharia.
6
Now let's start with the old way.
7
So the modern one makes sense immediately.
8
A developer finishes their code, copies the files onto the live server by hand, restarts it, and hopes nothing breaks.
9
If something is wrong, the website goes down and everyone panics to fix it under pressure.
10
It's slow, it's stressful, risky, and it's easy to make mistakes that takes the whole site offline.
11
The modern way, the exact opposite of this,
12
uses a pipeline to replace the old do it manually and hope for the best way.
13
So think of a pipeline like an assembly line for code.
14
And let's walk through the stations of that assembly line one by one.
15
Step one, developer pushes their code to a shared place like GitHub and pushing that code is the only manual step.
16
Everything after this is automatic.
17
Step two, that push automatically triggers tests.
18
So the pipeline runs hundreds of checks.
19
Does the new code work?
20
Did it break something that used to work before?
21
If any test fails, the code changes are rejected right away before it ever gets near a real user.
22
So this is your safety net.
23
Step three, if the tests pass, the code is packaged into a container image.
24
That sealed box with the application and everything application needs packaged inside of it.
25
So it runs the same way no matter where it lands.
26
Step four, the package is sent first to a staging environment.
27
So staging is a copy of the real environment,
28
like a simulation basically, where where the team can see exactly how the application changes will behave on real environment.
29
Your actual users never see staging.
30
This is for testing or preparing for the actual environment.
31
Step five, if tests on staging environments look good, the package then goes to production,
32
which is the real environment your users actually see.
33
Now, obviously there is already a previous version of the application running on production.
34
So the old version needs to be stopped and the new version deployed.
35
But here's an interesting point.
36
Smart teams do not just flip to the new version for everyone at once.
37
They release it to 10% of users first.
38
So 90% of users still get the old version.
39
Only 10% see the new one.
40
Why?
41
Because you can't possibly test everything before, no matter how careful you are and how many stages you have before.
42
So if something still slipped through the tests, and if anything breaks, only 10% of users will be affected,
43
not 100% of them.
44
And you can roll it back immediately to the previous version.
45
So this allows teams to observe the new version carefully, maybe for a few hours.
46
If everything looks fine, then roll it out to everyone else.
47
Now the names.
48
This whole assembly line is called CI-CD.
49
CI is the automatic testing every time the code changes.
50
CD is the automatic delivery of of those code changes to the users.
51
And together they turn a scary manual all-hands event into this repeatable boring process.
52
And boring is exactly what you want when millions of people use your app actively.
53
You want predictable outcomes without any surprises.
54
So the journey is push, test, package, staging, production.
55
Happening automatically many times a day with a safety net at every step with automated tests
56
and an undo button at the end.
57
Building that pipeline is actually a huge part of what DevOps engineers do
58
and it is the reason companies can ship updates constantly without causing a mess for their entire set of users.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 58 frases e 668 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
package substantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacote
pipeline substantivo/ˈpaɪpˌlaɪn/ducto, duto
automatic adjetivo/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/automático
developer substantivo/dɪˈvɛləpɚ/desenvolvedor, desenvolvedora
manual substantivo/ˈmæn.j(u)əl/manual, manual de instruções
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
server substantivo/ˈsɝvɚ/servidor, server
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
seal substantivo/siːl/selo
slip verbo/ˈslɪp/escorregar, derrapar
panic substantivo/ˈpænɪk/pânico
trigger substantivo/ˈtɹɪɡɚ/gatilho
actively advérbio/ˈæktɪvli/ativamente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, manually /ˈmænj(u)əliː/, repeatable /ɹɪˈpiːtəbəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como package, pipeline, automatic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →