Prática de Shadowing: Colors of Raven: FULL EPISODE | Teen Titans Go! | Watch more on Cartoon Network - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
the Titans!
⏸ Pausado
178 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
the Titans!
2
Okay, Titans, to take down Dr. Light, I'm gonna need your best.
3
Your best one-liners.
4
Titans, go!
5
It's lights out for you, Dr. Light!
6
Light's about to have his punched out!
7
Light's about to have his punched out!
8
Light's about to have his punched out.
9
The Doctor Light shall need a doctor when I am through with him.
10
Great job, Raven.
11
But where's the one-liner?
12
This is stupid.
13
How's that?
14
Eh, it really should have the word light or doctor in it.
15
Now that Dr. Light is back in prison and the museum is destroyed, I wonder what we should do with this.
16
Well, if I were you, I probably wouldn't be messing with it.
17
Easy there, Raven.
18
Yeah!
19
What's got you all worked up?
20
I'm not worked up.
21
Oh.
22
Well, sorry.
23
It's hard to tell how you really feel with your delivery sometimes.
24
But you should really stop passing that thing around like a ball.
25
You need to calm down!
26
You are out of control!
27
Oh, yeah, you're not mad.
28
You are at least excited about the butt-kicking of the Dr. Light, yes?
29
Well...
30
Was that excitement or your trademark use of the sarcasm?
31
Um...
32
Uh, guys, I think this thing just turned on. Or something.
33
You take it!
34
I don't want it.
35
Uh-uh!
36
Whee!
37
I love this game!
38
Uh-oh.
39
Oh!
40
Oh, no!
41
We just split Raven into four versions of herself!
42
Actually, there are five Ravens now.
43
Are you sure?
44
Go ahead, Beast Boy.
45
We'll wait.
46
Zero, one, two...
47
You don't start at zero when you count.
48
Really?
49
Huh.
50
Then five it is.
51
Oh, no!
52
We just split Raven into five versions of herself!
53
You okay, Raven?
54
I told you not to mess around with that thing.
55
Ow!
56
Free!
57
Free!
58
I'm free!
59
I don't like it here.
60
What's not to like?
61
It seems the prism has divided Raven into the five core parts of her personality.
62
Purple is her passion.
63
Red is her rage.
64
Pink, her happiness.
65
Orange, her laziness.
66
And gray is her timidity.
67
Well, at least now we know what the ravens are thinking.
68
This is gonna be awesome!
69
Just think, five ravens in battle!
70
Ah, maybe having five different ravens around won't be such a bad thing after all.
71
Ow!
72
Time to watch everybody's favorite action movie!
73
Ow!
74
It's not everybody's favorite movie, just yours, jerk!
75
Now, the old Raven would have just said whatever, but you, you say what's on your mind.
76
I love it!
77
Oh, and I hate it that you scream all the time!
78
No!
79
Good to know!
80
Well, everyone likes horror movies, right?
81
Just thinking about them gives me a nervous stomach.
82
Oh, no. Message delivered.
83
You're not gonna have to tell me twice.
84
Perhaps a comedy?
85
Comedies make me laugh.
86
Ow!
87
What was that for?
88
Because I love comedies!
89
This might be the fastest we've ever come to a consensus.
90
I'm really liking these different ravens.
91
Ow!
92
Blech!
93
Blah!
94
Blah!
95
Blah!
96
Blah!
97
Blah!
98
Blah!
99
Nothing's better than pancakes in the morning.
100
How about this?
101
I see a giraffe.
102
Is that a lava doing the tango?
103
Can't a person get a decent non-dancing carpester? something breakfast around here.
104
Hey gang, what's the raven?
105
Titans, go!
106
Ravens, go!
107
As great as finally knowing how the Ravens actually feel is, they're really messing up our battle game.
108
Since the prisms split them up, we should be able to use the crystals to trap the Ravens and put them back together.
109
Oh, do we have to?
110
I kind of like this one.
111
Should we be discussing our plan in front of her?
112
Don't worry about me.
113
I don't really care. But I do!
114
Ow!
115
Ow!
116
You're not gonna use that on us.
117
I don't want to be combined with these losers.
118
That looks too scary to me.
119
I'll go if you come with.
120
I'm good with whatever.
121
Let's get out of here!
122
Looks like they're spreading through the city.
123
We're going to have to split up to capture all the ravens.
124
I'm going after purple.
125
No. Oh, come on, please.
126
No. Then Beast Boy and I will take the most dangerous one!
127
Pink.
128
Oh, yeah.
129
Pink.
130
We may not come back alive.
131
Isn't she the happy one?
132
When she makes those marshmallow clouds, the cholesterol alone could kill you.
133
Not looking forward to this.
134
See ya!
135
I guess we'll go after the rest Titans go
136
Just go away
137
There she is!
138
Goon Balls!
139
Wink!
140
Yay!
141
Hug!
142
Aw!
143
Pink!
144
I missed you!
145
I missed you too!
146
Let's have fun!
147
Oh my gosh, yes!
148
Go!
149
I hope this never ends!
150
What are you going to do?
151
The only thing I can do.
152
Robin! Be careful!
153
Mmm!
154
Beast Boy!
155
This hamburger is fantastic!
156
I know, dude!
157
I know!
158
Moo, shiny!
159
No!
160
We've captured all the ravens except for Orange.
161
And we've already searched the whole city for her!
162
Oh, hey.
163
She has been here the whole time?
164
And she ate everything in the fridge!
165
How could you?
166
Let's get our raven back.
167
Thanks for making me whole again.
168
Uh, you're being mean, aren't you?
169
No, really.
170
Thanks.
171
I believe this is the sarcasm?
172
Not being sarcastic at all.
173
Oh, the confusion!
174
I can't tell what she's trying to say!
175
Just great job, guys.
176
Michael, stop!
177
Michael, stop!
178
Outro Music

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com vídeos como "Colors of Raven" é uma maneira excelente de aprimorar suas habilidades em inglês. Ao ouvir os diálogos animados dos personagens, você terá a oportunidade de entender diferentes contextos de uso da língua e melhorar sua pronúncia. O tom dinâmico e as expressões faciais dos personagens ajudam a captar nuances emocionais, o que é fundamental para uma comunicação eficaz. Além disso, a interação entre os personagens permite que você pratique shadowspeak de maneira divertida, tornando o processo de aprendizagem mais envolvente e eficaz.

Gramática & Expressões no Contexto

  • Uso de interjeições: Frases como "Whee!" ou "Oh, não!" demonstram a capacidade de expressar emoções rapidamente, o que é essencial em conversas informais.
  • Estruturas de perguntas: Quando um personagem diz “O que está acontecendo?”, ele exemplifica como fazer perguntas diretas que refletem o interesse e a curiosidade em uma situação.
  • Repetição para ênfase: Frases repetitivas, como "Light's about to have his punched out!", são um ótimo exemplo de como enfatizar uma ideia em conversação. Essa técnica pode ser usada em seu próprio shadowing em inglês.
  • Uso do sarcasmo: Expressões como “Você não está bravo” mostram como o sarcasmo pode ser utilizado para humor e descontração, ajudando a entender melhor a cultura anglófona.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao assistir ao vídeo, você pode perceber algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras em termos de pronúncia. Por exemplo:

  • Dr. Light: A pronúncia da palavra "Dr." (abreviação de doutor) pode ser confusa em alguns contextos, especialmente ao falar rapidamente.
  • Excited: A palavra "excited" é frequentemente pronunciada de maneira diferente dependendo do falante; atentar-se ao sotaque pode ajudá-lo a melhorar a pronúncia em inglês.
  • Odd phrasing: Frases que não seguem a estrutura gramatical padrão podem criar confusão. Por exemplo, "zero, um, dois..." mostra como contagem pode ser falada de maneira não convencional.

Praticar estas pronúncias e estruturas através do shadowing pode fazer uma grande diferença na sua habilidade de comunicação. Ao se envolver com esse conteúdo, você não apenas aprende a linguagem, mas também se familiariza com as expressões culturais e as nuances emocionais que tornam a conversação tão rica e interessante.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café