Prática de Shadowing: Colors vs Countries Tournament - Octogone Football - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

143 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
3, 2, 1, GO!
2
I'm not going to be able to do this.
3
I'm not sure what you're doing.
4
I'm sorry.
5
I'm not sure what you're doing.
6
Oh I'm sorry.
7
I'm sorry.
8
I'm not sure what you're doing.
9
I'm not sure what you're doing.
10
I'm not sure what you're doing.
11
I'm not sure what you're doing.
12
I'm not sure what you're doing.
13
I'm not sure what you're doing.
14
I'm not sure what you're doing.
15
I'm not sure what you're doing.
16
I'm not sure what you're doing.
17
Oh AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Wheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee so I'm
18
not sure what you're doing.
19
I'm sorry.
20
I'm going to go to the next video.
21
I'm going
22
to go to the next video.
23
I'm sorry.
24
Puff!
25
Haha! so so
26
I'm not going to die.
27
I'm sorry. so I'm
28
going to go to the next video.
29
I'm not sure what you're doing.
30
I'm not sure what you're doing.
31
I'm not sure what you're doing.
32
I'm not sure what you're doing.
33
I'm not sure what you're doing.
34
I'm not sure what you're doing.
35
I'm not sure what you're doing.
36
I'm not sure what you're doing.
37
I'm not sure what you're doing.
38
I'm not sure what you're doing.
39
I'm not sure what you're doing.
40
I'm not sure what you're doing.
41
I'm not sure what you're doing.
42
I'm not sure what you're doing.
43
I'm gonna go.
44
I'm not sure what you're doing I'm not sure what you're
45
doing I'm not sure what you're doing I'm not sure what
46
you're doing I'm not sure what you're doing I'm not sure
47
what you're doing I'm not sure what you're doing I'm not sure what you're doing
48
I'm not sure what you're doing I'm not sure what you're doing.
49
I'm not sure what you're doing.
50
I'm not sure what you're doing.
51
I'm not sure what you're doing.
52
I'm not sure what you're doing.
53
I'm not sure what you're doing.
54
I'm not sure what you're doing.
55
I'm not sure what you're doing.
56
I'm not sure what you're doing.
57
I'm not sure what you're doing.
58
I'm not sure what you're doing.
59
I'm not sure what you're doing.
60
I'm not sure what you're doing.
61
I'm not sure what you're doing. so I'm
62
sorry.
63
you
64
I'm not sure what you're doing.
65
I'm not sure what you're doing.
66
I'm not sure what you're doing.
67
I'm not sure what you're doing.
68
I'm not sure what you're doing.
69
I'm not sure what you're doing.
70
I'm not sure what you're doing.
71
I'm not sure what you're doing.
72
I'm not sure what you're doing.
73
I'm not sure what you're doing.
74
I'm not sure what you're doing.
75
I'm not sure what you're doing. so so I'm sorry. so I'm
76
going to be here.
77
I'm going to go to the next one.
78
I'm sorry.
79
I'm sorry.
80
I'm going to go to the next episode.
81
I'm not sure what you're doing.
82
I'm going to go to the next video.
83
I'm not sure what you're doing.
84
I'm going to go to the next video.
85
I This morning turn, I feel the seconds take me Which is the light,
86
and be forever maybe
87
I'm
88
going to
89
go to the next video.
90
I'm not sure what you're doing.
91
Maybe...
92
I'm not going to be able to do this.
93
I feel alive.
94
She can feel the vibe Made it through the fog, how did I survive?
95
Your money, women, power, gotta feel alive 11 hours in the night,
96
it's a different sight She can feel the vibe
97
I'm not sure what you're doing.
98
I feel alive.
99
The end of the day is a very difficult time.
100
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH so
101
I'm not sure what you're doing.
102
I'm not sure what you're doing.
103
I'm not sure what you're doing.
104
I'm not sure what you're doing.
105
I'm not sure what you're doing.
106
I'm not sure what you're doing.
107
I'm not sure what you're doing.
108
I'm not sure what you're doing.
109
I'm not sure what you're doing.
110
I'm sorry.
111
I'm not sure what you're doing.
112
I'm going to go to the next video.
113
Thank you.
114
you I'm
115
going to go to the next video.
116
I'm not
117
going to die.
118
I'm going to go to the next video.
119
I'm not going to die.
120
I'm going to go to the next video. so I'm
121
going to go to the next video.
122
I'm so sick, guys!
123
Oh I'm
124
not sure what you're doing.
125
Thank you.
126
I'm not sure what you're doing.
127
I'm not sure what you're doing.
128
I'm not sure what you're doing.
129
I'm not sure what you're doing.
130
I'm not sure what you're doing.
131
I'm not sure what you're doing.
132
I'm not sure what you're doing.
133
I'm not sure what you're doing.
134
I'm not sure what you're doing.
135
I'm not sure what you're doing.
136
I'm not sure what you're doing.
137
I'm not sure what you're doing.
138
I'm going to go to the next video.
139
I'm going to go ahead and get a little bit of a break.
140
I'm sorry.
141
I'm sorry.
142
Victory!
143
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Colors vs Countries Tournament - Octogone Football”. Este vídeo tem 143 frases e 821 palavras para praticar shadowing. A fala dura 38:07. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
vibe substantivo/vaɪb/vibração, astral
puff substantivo/pʌf/sopro
sight substantivo/saɪt/vista
hahahaha, kkk
survive verbo/sɚˈvaɪv/sobreviver
alive adjetivo/əˈlaɪv/vivo
episode substantivo/ˈɛp.ə.soʊd/episódio
sick adjetivo/ˈsɪk/doentes, enfermos
forever advérbio/fəˈɹɛvɚ/para sempre
victory substantivo/ˈvɪktɚi/vitória, triunfo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm not going to be able to do this.
  • I'm not sure what you're doing.
  • I'm going to go to the next video.
  • I'm going to go to the next one.
  • I'm going to go to the next episode.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're doing · I'm going
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm not going to be · I'm going to go · I'm not going to die

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 214 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: vibe /vaɪb/, sight /saɪt/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/, sick /ˈsɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vibe, puff, sight.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →