Практика Shadowing: Colors vs Countries Tournament - Octogone Football - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

143 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
3, 2, 1, GO!
2
I'm not going to be able to do this.
3
I'm not sure what you're doing.
4
I'm sorry.
5
I'm not sure what you're doing.
6
Oh I'm sorry.
7
I'm sorry.
8
I'm not sure what you're doing.
9
I'm not sure what you're doing.
10
I'm not sure what you're doing.
11
I'm not sure what you're doing.
12
I'm not sure what you're doing.
13
I'm not sure what you're doing.
14
I'm not sure what you're doing.
15
I'm not sure what you're doing.
16
I'm not sure what you're doing.
17
Oh AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Wheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee so I'm
18
not sure what you're doing.
19
I'm sorry.
20
I'm going to go to the next video.
21
I'm going
22
to go to the next video.
23
I'm sorry.
24
Puff!
25
Haha! so so
26
I'm not going to die.
27
I'm sorry. so I'm
28
going to go to the next video.
29
I'm not sure what you're doing.
30
I'm not sure what you're doing.
31
I'm not sure what you're doing.
32
I'm not sure what you're doing.
33
I'm not sure what you're doing.
34
I'm not sure what you're doing.
35
I'm not sure what you're doing.
36
I'm not sure what you're doing.
37
I'm not sure what you're doing.
38
I'm not sure what you're doing.
39
I'm not sure what you're doing.
40
I'm not sure what you're doing.
41
I'm not sure what you're doing.
42
I'm not sure what you're doing.
43
I'm gonna go.
44
I'm not sure what you're doing I'm not sure what you're
45
doing I'm not sure what you're doing I'm not sure what
46
you're doing I'm not sure what you're doing I'm not sure
47
what you're doing I'm not sure what you're doing I'm not sure what you're doing
48
I'm not sure what you're doing I'm not sure what you're doing.
49
I'm not sure what you're doing.
50
I'm not sure what you're doing.
51
I'm not sure what you're doing.
52
I'm not sure what you're doing.
53
I'm not sure what you're doing.
54
I'm not sure what you're doing.
55
I'm not sure what you're doing.
56
I'm not sure what you're doing.
57
I'm not sure what you're doing.
58
I'm not sure what you're doing.
59
I'm not sure what you're doing.
60
I'm not sure what you're doing.
61
I'm not sure what you're doing. so I'm
62
sorry.
63
you
64
I'm not sure what you're doing.
65
I'm not sure what you're doing.
66
I'm not sure what you're doing.
67
I'm not sure what you're doing.
68
I'm not sure what you're doing.
69
I'm not sure what you're doing.
70
I'm not sure what you're doing.
71
I'm not sure what you're doing.
72
I'm not sure what you're doing.
73
I'm not sure what you're doing.
74
I'm not sure what you're doing.
75
I'm not sure what you're doing. so so I'm sorry. so I'm
76
going to be here.
77
I'm going to go to the next one.
78
I'm sorry.
79
I'm sorry.
80
I'm going to go to the next episode.
81
I'm not sure what you're doing.
82
I'm going to go to the next video.
83
I'm not sure what you're doing.
84
I'm going to go to the next video.
85
I This morning turn, I feel the seconds take me Which is the light,
86
and be forever maybe
87
I'm
88
going to
89
go to the next video.
90
I'm not sure what you're doing.
91
Maybe...
92
I'm not going to be able to do this.
93
I feel alive.
94
She can feel the vibe Made it through the fog, how did I survive?
95
Your money, women, power, gotta feel alive 11 hours in the night,
96
it's a different sight She can feel the vibe
97
I'm not sure what you're doing.
98
I feel alive.
99
The end of the day is a very difficult time.
100
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH so
101
I'm not sure what you're doing.
102
I'm not sure what you're doing.
103
I'm not sure what you're doing.
104
I'm not sure what you're doing.
105
I'm not sure what you're doing.
106
I'm not sure what you're doing.
107
I'm not sure what you're doing.
108
I'm not sure what you're doing.
109
I'm not sure what you're doing.
110
I'm sorry.
111
I'm not sure what you're doing.
112
I'm going to go to the next video.
113
Thank you.
114
you I'm
115
going to go to the next video.
116
I'm not
117
going to die.
118
I'm going to go to the next video.
119
I'm not going to die.
120
I'm going to go to the next video. so I'm
121
going to go to the next video.
122
I'm so sick, guys!
123
Oh I'm
124
not sure what you're doing.
125
Thank you.
126
I'm not sure what you're doing.
127
I'm not sure what you're doing.
128
I'm not sure what you're doing.
129
I'm not sure what you're doing.
130
I'm not sure what you're doing.
131
I'm not sure what you're doing.
132
I'm not sure what you're doing.
133
I'm not sure what you're doing.
134
I'm not sure what you're doing.
135
I'm not sure what you're doing.
136
I'm not sure what you're doing.
137
I'm not sure what you're doing.
138
I'm going to go to the next video.
139
I'm going to go ahead and get a little bit of a break.
140
I'm sorry.
141
I'm sorry.
142
Victory!
143
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Colors vs Countries Tournament - Octogone Football». В этом видео 143 предложений и 821 слов для шедоуинга. Речь длится 38:07. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
vibe существительное/vaɪb/атмосфе́ра, а́ура
puff существительное/pʌf/дыхалка
sight существительное/saɪt/вид
hahaха-ха, хи-хи
survive глагол/sɚˈvaɪv/выжива́ть, вы́жить
alive прилагательное/əˈlaɪv/живо́й, в живы́х
episode существительное/ˈɛp.ə.soʊd/эпизо́д, слу́чай
forever наречие/fəˈɹɛvɚ/ве́чно, всегда́
victory существительное/ˈvɪktɚi/побе́да, викто́рия

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'm not going to be able to do this.
  • I'm not sure what you're doing.
  • I'm going to go to the next video.
  • I'm going to go to the next one.
  • I'm going to go to the next episode.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're doing · I'm going
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm not going to be · I'm going to go · I'm not going to die

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 214 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vibe /vaɪb/, survive /sɚˈvaɪv/, alive /əˈlaɪv/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vibe, puff, sight.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →