Prática de Shadowing: Confessions of a Fast Food Employee - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 293 frases e 4180 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:49. O falante fala rápido, cerca de 211 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| bleach substantivo | /bliːt͡ʃ/ | lixívia, descorante |
| bucket substantivo | /ˈbʌkɪt/ | balde |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| batch substantivo | /bæt͡ʃ/ | fornada |
| toxic adjetivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tóxico |
| timer substantivo | /ˈtaɪmɚ/ | temporizador, timer |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| basket substantivo | /ˈbæskɪt/ | cesto, cesta |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | ferver |
| rotten adjetivo | /ˈɹɑtn̩/ | podre |
| soak verbo | /soʊk/ | molhar-se, ensopar-se |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| fill up verbo | encher | |
| pick up verbo | pegar | |
| run down verbo | atropelar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| finish up verbo | finalizar, terminar | |
| go off verbo | explodir | |
| go out verbo | sair |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've already been sitting · haven't been serving · i've just been using |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was just infused · be stuck · were handed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has had · you've probably been · haven't seen |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 70 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, filthy /ˈfɪlθi/, thrill /θɹɪl/
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, trash /tɹæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dish, bleach, bucket.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












