Prática de Shadowing: #کیلی #حبیب #طلاق #حاشیه - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
One thing I've learned is that you don't always need to explain a chapter for people to understand something's changed.
2
Some things are better handled quietly and
3
that is purely due to the fact of I've got two kids
4
and two little souls in my hands and
5
if I've been a little bit quiet on here
6
or showing up feels different it's because my life is looking different and I'm navigating that.
7
My days and my full -time focus is very much centered around Kia
8
and Kian and just making sure their world is happy, steady and stable and that's the most important thing to me.
9
I don't feel the need to explain to all of the speculation happening
10
because I do feel silence says a lot more than someone trying to prove themselves
11
and right now I'm just focusing on myself Kia and Kian
12
and making sure I focus on the little moments
13
that make me happy
14
and showing up on here every day talking to you guys does bring me a lot of joy
15
so I ask you guys whilst I continue sharing the happy moments the chaotic moments anything
16
that I do is that you guys give me that space in the comment section.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 16 frases e 207 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala rápido, cerca de 214 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
stable substantivo/ˈsteɪ.bəl/estábulo, cavalariça
silence substantivo/ˈsaɪ̯ləns/silêncio
steady adjetivo/ˈstɪdi/estável
quietly advérbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/silenciosamente
speculation substantivo/ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/especulação
navigate verbo/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/navegar
chaotic adjetivo/keɪˈɑtɪk/caótico
chapter substantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capítulo
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
focus substantivo/ˈfoʊ̯.kəs/foco
explain verbo/ɪkˈspleɪn/explicar, explanar
section substantivo/ˈsɛkʃən/seção, secção
comment substantivo/ˈkɑmɛnt/comentário
soul substantivo/soʊl/alma
handle substantivo/ˈhæn.d(ə)l/cabo, alça

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've learned · I've been
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most important
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis looking · I'm just focusing
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to explain

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I've, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, section /ˈsɛkʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: whilst /waɪlst/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, chaotic /keɪˈɑtɪk/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, comment /ˈkɑmɛnt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stable /ˈsteɪ.bəl/, soul /soʊl/, handle /ˈhæn.d(ə)l/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stable /ˈsteɪ.bəl/, steady /ˈstɪdi/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stable, silence, steady.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →