Prática de Shadowing: DISNEY - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
mentioned.
2
Walt Disney was one of the most admired people in the film industry.
3
Many of the films created by his company are very popular with both children and adults.
4
However, success did not come early for Disney.
5
When he set up his own film company, it was not very profitable, so Disney chose to move to Hollywood to start a new career.
6
There he developed a character based on a pet mouse he once had, under the name of Mickey Mouse.
7
He even gave the mouse his own voice.
8
Soon, Mickey Mouse became the world's most popular cartoon character, and Disney was very popular worldwide.
9
But Disney did not stop there.
10
He went on to produce his first feature-length animated film, Snow White and the Seven Dwarfs.
11
The film became a huge success, earning more than $400 million since its release and eight Oscars,
12
the top award in the film industry.
13
Throughout his career, Disney won or received 26 Oscars, a record in history.
14
Besides making films, Disney was also the creator of the first Disneyland theme park, which opened in 1955.
15
Nowadays, there are 12 Disney parks around the world,
16
where people can meet Disney cartoon characters and see live shows of their magical stories.
17
After his death, the Walt Disney Studios continued to make high quality live-action and animated films,
18
such as The Little Mermaid, Beauty and the Beast, and The Lion King.
19
His films continue to inspire both adults and children to follow their dreams.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 19 frases e 247 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
mouse substantivo/maʊs/rato, camundongo
cartoon substantivo/kɑɹˈtun/cartum, charge
earn verbo/ɝn/receber
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico
creator substantivo/kɹiːˈeɪ̯təː/Criador
nowadays advérbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoje em dia, atualmente
profitable adjetivo/ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/lucrativo
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar
admire verbo/ədˈmaɪɹ/admirar
animate adjetivo/ˈæn.ə.mət/animado
besides advérbio/bɪˈsaɪdz/além disso, fora isso
theme substantivo/θiːm/tema
worldwide adjetivo/ˈwɝldˌwaɪd/mundial

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most admired

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mouse, cartoon, earn.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →