Prática de Shadowing: U1.R.Sum.G12 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

6 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Steven Paul Jobs was adopted by Clara and  Paul Jobs after his biological parents gave him up for adoption.
2
He attended Reed College but  dropped out after six months.
3
He co-founded Apple and later introduced innovative products such  as the iPhone.
4
In 2003, he was diagnosed with pancreatic cancer.
5
After fighting the disease for several years, he passed away in 2011.
6
Steve Jobs is remembered as a  visionary and creative genius.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “U1.R.Sum.G12”. Este vídeo tem 6 frases e 70 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:34.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
genius substantivo/ˈd͡ʒin.jəs/génio, gênio
biological adjetivo/ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/biológico
adopt verbo/əˈdɑpt/adotar
adoption substantivo/əˈdɑp.ʃən/adoção
innovative adjetivo/ˈɪn.əˌveɪtɪv/inovador, inovativo
diagnose verbo/ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/diagnosticar
pancreatic adjetivo/ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/pancreático
visionary adjetivo/ˈvɪʒəˌnɛɹi/visionário
creative adjetivo/kɹiˈeɪtɪv/criativo, criador
attend verbo/əˈtɛnd/assistir, comparecer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas adopted · was diagnosed · is remembered

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: adoption /əˈdɑp.ʃən/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, pancreatic /ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: adopt /əˈdɑpt/, pancreatic /ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/, attend /əˈtɛnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como introduce, genius, biological.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →