Pratica di Shadowing: U1.R.Sum.G12 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

6 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Steven Paul Jobs was adopted by Clara and  Paul Jobs after his biological parents gave him up for adoption.
2
He attended Reed College but  dropped out after six months.
3
He co-founded Apple and later introduced innovative products such  as the iPhone.
4
In 2003, he was diagnosed with pancreatic cancer.
5
After fighting the disease for several years, he passed away in 2011.
6
Steve Jobs is remembered as a  visionary and creative genius.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “U1.R.Sum.G12”. Questo video contiene 6 frasi e 70 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:34.

Vocaboli chiave di questo video

Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
biological aggettivo/ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/biologico
adopt verbo/əˈdɑpt/adottare
adoption sostantivo/əˈdɑp.ʃən/adozione
innovative aggettivo/ˈɪn.əˌveɪtɪv/innovativo
diagnose verbo/ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/diagnosticare
pancreatic aggettivo/ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/pancreatico
visionary aggettivo/ˈvɪʒəˌnɛɹi/visionario, lungimirante
creative aggettivo/kɹiˈeɪtɪv/creativo
attend verbo/əˈtɛnd/partecipare, frequentare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas adopted · was diagnosed · is remembered

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: adoption /əˈdɑp.ʃən/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, pancreatic /ˌpæŋ.kɹɪˈæ.tɪk/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, adopt /əˈdɑpt/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, diagnose /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come introduce, biological, adopt.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →