Prática de Shadowing: Dude Perfect vs Mark Rober: Battle Bots - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Dude Perfect vs Mark Rober: Battle Bots”. As palavras que mais se repetem: Mark, robot, dude, rule. Este vídeo tem 685 frases e 2451 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| squirrel substantivo | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | esquilo |
| hammer substantivo | /ˈhæmɚ/ | martelo |
| nail substantivo | /neɪl/ | unha |
| flamethrower substantivo | /ˈfleɪmˌθɹoʊ.ɚ/ | lança-chamas |
| taser substantivo | /ˈteɪ.zɚ/ | taser |
| drone substantivo | /dɹoʊn/ | zangão, zângão |
| spray substantivo | /spɹeɪ/ | borrifo, spray |
| confetti substantivo | /kənˈfɛ.ti/ | confete |
| moustache substantivo | /ˈmʌstæʃ/ | bigode |
| squirt verbo | /skwɝt/ | esguichar, jorrar |
| glitter verbo | /ˈɡlɪtəɹ/ | resplandecer |
| tire verbo | /ˈtaɪ̯ɚ/ | cansar, fatigar |
| dump verbo | /dʌmp/ | largar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| find out verbo | descobrir | |
| get over verbo | superar | |
| give up verbo | render-se | |
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
| watch out | cuidado! |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Gentlemen, can we stop the yapping please?
- How'd I remind you?
- What am I supposed to do?
- He can't reach you me?
- Why didn't you do other stuff like that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has challenged · has designed · He's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be crowned · was promised · was not told |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | our best · the best · the sneakiest |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | better than · bigger than · longer than |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 82 contrações e formas reduzidas, como I'm, gotta, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: flamethrower /ˈfleɪmˌθɹoʊ.ɚ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/, wrath /ɹæθ/, thief /ˈθiːf/
- Os sons de “sh” e “zh”: moustache /ˈmʌstæʃ/, countermeasure /ˈkaʊ̯ntəmɛʒə/, decommission /diːkəˈmɪʃən/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, showdown /ˈʃoʊˌdaʊn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: countermeasure /ˈkaʊ̯ntəmɛʒə/, decommission /diːkəˈmɪʃən/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como robot, gentleman, squirrel.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












