Prática de Shadowing: تعلم اللغة الانجليزية من الصفر #english #explore #الانجليزية - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
You wanna know what the saddest thing is?
2
We live in a world full of hypocrites where people secretly wish for your failure
3
but smile in front of you as if they love you.
4
If I had to live my life over again, I wouldn't change a thing, except I'd open my eyes a little more.
5
Sometimes, my excessive kindness causes me problems because I've been too kind, too naive, and too trusting.
6
But I've learned it's not my job to fix what I didn't break.
7
I used to fear losing people, but now I fear losing my time.
8
It's so precious, so fleeting and wasted on the wrong people.
9
If I live according to others' opinions, I will never become the person I was meant to be.
10
Life is too short, so I cherish each day, laugh whenever I can, and never,
11
ever let anyone bring me down.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 11 frases e 149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
fleet substantivo/ˈfliːt/frota
excessive adjetivo/ɪkˈsɛsɪv/excessivo
secretly advérbio/ˈsiː.kɹɪt.li/secretamente
kindness substantivo/ˈkaɪnd.nəs/gentileza
naive adjetivo/naɪˈiv/ingénuo, ingênuo
cherish verbo/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/adorar, mimar
hypocrite substantivo/ˈhɪ.pə.kɹɪt/hipócrita
laugh verbo/læf/rir
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
whenever/wəˈnɛvɚ/quando
fear verbo/fɪə/temer, ter medo de
opinion substantivo/əˈpɪn.jən/opinião
sad adjetivo/ˈsæd/triste
failure substantivo/ˈfeɪ.ljə/falha, fracasso

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to fear
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've been · I've learned
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas meant

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I've, didn't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fleet, excessive, secretly.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →