Prática de Shadowing: english interview p1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
How do you start a new project?
Como você começa um novo projeto?
2
When I start a new project, I first try to understand the requirements.
Quando eu começo um novo projeto, primeiro tento entender os requisitos.
3
Then, I plan the architecture and choose the technologies.
Depois, eu planejo a arquitetura e escolho as tecnologias.
4
After that, I organize the tasks with my team.
Depois disso, organizo as tarefas com a minha equipe.
5
I do this because good planning helps us avoid problems.
Eu faço isso porque um bom planejamento nos ajuda a evitar problemas.
6
Can you describe a difficult bug you fixed?
Você pode descrever um bug difícil que você resolveu?
7
I had a difficult bug in a React application.
Eu tive um bug difícil de resolver em uma aplicação React.
8
When I checked the logs, I found a problem with the API response.
Quando eu verifiquei os registros, encontrei um problema com a resposta da API.
9
Then I fixed the code and tested the application.
Então eu corrigi o código e testei o aplicativo.
10
After that, I talked to my team to make sure everything was working.
Depois disso, conversei com minha equipe para garantir que tudo estava funcionando.
11
Why do you prefer React?
Por que você prefere o React?
12
I prefer React because I enjoy building user interfaces.
Eu prefiro o React porque gosto de construir interfaces de usuário.
13
For example, I can create reusable components and interactive pages.
Por exemplo, eu posso criar componentes reutilizáveis e páginas interativas.
14
When I work with React, I try to write clean and organized code.
Quando trabalho com React, tento escrever um código limpo e organizado.
15
I also like
Eu também gosto
16
Next .js because it provides useful features for web applications.
Next.js porque ele oferece recursos úteis para aplicações web.
17
How do you learn a new technology?
Como você aprende uma nova tecnologia?
18
When I need to learn a new technology, I start with the official documentation.
Quando eu preciso aprender uma nova tecnologia, eu começo pela documentação oficial.
19
Then, I watch tutorials and build a small project.
Depois, eu assisto a tutoriais e construo um pequeno projeto.
20
For example, I can create a simple API to practice a new framework.
Por exemplo, posso criar uma API simples para praticar um novo framework.
21
I think practice is important because it helps me understand the technology better.
Eu acho que a prática é importante porque me ajuda a entender melhor a tecnologia.
22
Tell me about a time you helped your team.
Conte-me sobre uma vez em que você ajudou sua equipe.
23
When I worked as a tech lead, I helped developers solve technical problems.
Quando eu trabalhava como líder técnico, eu ajudava desenvolvedores a resolver problemas técnicos.
24
For example, I reviewed code and explained solutions to my team.
Por exemplo, eu revisei código e expliquei soluções para a minha equipe.
25
Then, we discussed the best way to implement the changes.
Depois, discutimos a melhor forma de implementar as alterações.
26
I enjoyed this role because I could help other developers grow.
Eu gostei dessa função porque eu poderia ajudar outros desenvolvedores a crescer.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “english interview p1”. As palavras que mais se repetem: React, application, code, technology, project. Este vídeo tem 26 frases e 260 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:06. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 4 das 26 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
developer substantivo/dɪˈvɛləpɚ/desenvolvedor, desenvolvedora
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
architecture substantivo/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/arquitetura
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
log substantivo/lɔɡ/tora
component substantivo/kəmˈpoʊ.nənt/componente
framework substantivo/ˈfɹeɪm.wɜːk/esqueleto, estrutura
requirement substantivo/ɹɪˈkwaɪɹmənt/exigência, requisito
implement verbo/ˈɪmpləmənt/implementar
interface substantivo/ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/interface
interactive adjetivo/ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/interativo
tutorial substantivo/ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/tutorial
reusable adjetivoreutilizável

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How do you start a new project?
  • Can you describe a difficult bug you fixed?
  • How do you learn a new technology?

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: developer /dɪˈvɛləpɚ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: log /lɔɡ/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, implement /ˈɪmpləmənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como developer, organize, architecture.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →