Prática de Shadowing: Fairy Tail - "Masayume Chasing" (Opening) | ENGLISH Ver | AmaLee - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/33 frases)
Oh, oh, oh, yeah
⏸ Pausado
Todas as frases33 frases
1
Oh, oh, oh, yeah
2
While chasing my dreams, I got lost it seems Within the forest deep in my heart A mirror like spring,
3
reflecting clearly A smile like a broken star With every tear that fills my eyes
4
To gold and silver they'll never compare These ordinary tears of mine
5
I bet no God will hear my cries So I'll keep on chasing,
6
chasing my dream and I'll score Like no one's ever done before And I'll keep chasing,
7
chasing my dream till I'm sure It's burning through my soul,
8
a flame shining brighter than gold Na-na-na-na-na,
9
na-na-na-na, hey, hey, na-na-na-na-na-na And I will rise a hero,
10
na-na-na-na-na, oh, na-na-na-na, hey, hey,
11
na-na-na, oh, hey A flame shining brighter than gold,
12
my life, yeah
13
I close my eyes to dream and hear a voice faintly calling out to me again But I'm standing alone,
14
much too far from home I gaze into that lonely sky I gotta leave and live my life
15
No more bitter poison and strife A world of flowers growing high Yeah,
16
that's the future that I'll find Starting now I'm changing,
17
changing I swear that I'll start Like no one's ever done before The future that I'll find Starting now I'm changing,
18
changing I swear that I'll soar Like no one's ever done before The future's changing,
19
changing My wish and yours But soon we will be whole A light shining brighter than now Kanda will rise a hero
20
I'm shining brighter than you Hey,
21
I see when life is getting tough Look up,
22
this you gotta remember When you wake up,
23
picture makeup All these days so rough that you wanna fade out Stuck within a nightmare No way,
24
baby
25
Leave it all behind When you open your eyes The sunrise reflected in your eyes A burning and brilliant dawn
26
But it's so bright The future I see I only hope it comes true So I'll keep on chasing,
27
chasing my dream I'll start What no one's ever done before And I'll keep chasing,
28
chasing my dream till I'm sure It's burning through my soul,
29
a flame shining brighter than gold Na-na-na-na-na-na,
30
na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na And I will rise a hero Na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na Hey,
31
hey Na-na-na-na-na Swift shining brighter than gold So I'll keep on chasing,
32
chasing my dream and I'll score Like no one's ever done before And I'll keep chasing,
33
chasing my dream till I'm sure It's burning through my soul A flame shining brighter than a girl
4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar a pronúncia e a fluência em inglês através da canção "Masayume Chasing" da série Fairy Tail. A letra repleta de emoção fala sobre a perseverança na busca dos sonhos e a determinação em superar desafios. Ao utilizar a música para sua prática de conversação em inglês, você vai desenvolver tanto a sua capacidade de compreensão auditiva quanto a pronúncia, permitindo que se torne mais confiante ao falar. O shadowing em inglês, que consiste em repetir imediatamente o que você ouve, será uma técnica útil aqui. Vamos explorar algumas expressões-chave e dicas para ajudá-lo nessa jornada.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Chasing my dreams - Perseguindo meus sonhos
  • Deep in my heart - Profundamente em meu coração
  • A flame shining brighter than gold - Uma chama brilhando mais que ouro
  • I will rise a hero - Eu serei um herói
  • Leave it all behind - Deixar tudo para trás
  • The future I see - O futuro que vejo
  • A light shining brighter than now - Uma luz brilhando mais que agora
  • Stuck within a nightmare - Preso dentro de um pesadelo

Dicas de Prática

Ao praticar com esta canção, é essencial que você escute com atenção o ritmo e a entonação. O shadowing deve ser feito em dois passos: primeiro, ouça a música uma vez sem tentar repetir. Preste atenção nas emoções expressas e na clareza das palavras. Na segunda audição, pare a música regularmente, tentando repetir as frases imediatamente após ouvi-las. Isso ajudará a melhorar a pronúncia em inglês e a fluência em sua fala.

Além disso, você pode gravar sua própria voz enquanto faz o shadowing em inglês e comparar com a versão original. Isso permite identificar áreas que precisam de melhorias e fortalece sua capacidade auditiva. Lembre-se de que a prática de conversação em inglês não se limita apenas a dormir, mas também pode ser uma experiência divertida e enriquecedora. Ao aprender inglês com youtube, você acessa uma variedade de conteúdos que facilitam seu aprendizado.

Seja paciente e continue praticando. A perseverança é uma mensagem central da letra da canção, e esse espírito deve guiá-lo em sua jornada de aprendizado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café