Prática de Shadowing: Fishing The Lower Laguna Madre - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

141 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm going to check if I ever pulled in when I made it.
2
Land came together, Will, so far.
3
That's a good start.
4
Of course the skipjack had to hit it.
5
He was like right on the edge in the grass yep
6
everyone a big one He was right on the edge, right here.
7
Come on.
8
Maybe?
9
Yeah.
10
I like it a lot buddy about time I don't want to eat further
11
or not no he was right on the edge
12
The box is starting to look pretty good.
13
That one might not make it.
14
It's up to you.
15
That's a better one.
16
That is a better one.
17
oh yeah dad he looked way bigger but he's another 16.
18
haven't seen too many more take off over here.
19
back fish the right side or something I don't remember where the fish arrived at the south side,
20
but I'll take that one.
21
The owl is up on the grass.
22
They're all about the same size.
23
That's where I think he started catching them, you know?
24
That's a problem.
25
Yes, it is.
26
I'm going to say, this is where I think he started catching them.
27
Get in the net!
28
That one came right off of that little branch, Bill.
29
We'll see if there's another one in there.
30
I have no idea what it is.
31
That's a trout.
32
I'm going to go ahead and put it in the middle of the room
33
and put it in the middle of the room
34
and put it in the middle of the room
35
and put it in the middle of the room
36
and put it in the middle of the room
37
and put it in the middle of the room
38
and put it in the middle of the room
39
and put it in the middle of the room
40
and put it in the middle of the room
41
and put it in the middle of the room
42
and put it in the middle of the room
43
and put it in the middle of the room
44
and put it in the middle of the room
45
and put it in the middle of the room
46
and put it in the middle of the room
47
and put it in the middle of the room
48
and put it in the middle of the room
49
and put it in the middle of the room
50
and put it in the middle of the room
51
and put it in the middle of the room
52
and put it in the middle of the room
53
and put it in the middle of the room
54
and put it in the middle of the room and put it in the middle of the room and He's 16
55
that's a better that's a better fish that's a better one oh yeah oh he felt better but he'll stretch
56
he felt way bigger it's all right i'll take it they were out further a little bit further
57
forget how powerful these little things are right crazy a lot
58
of times you're not you know you don't hook them they're
59
just they clamp down on the bait that's what used to happen with those the big ones
60
that y 'all used to catch.
61
Ah, you fish.
62
Founder trout.
63
I can find a founder yep he was that far another borderline I think they'll stretch
64
Oh, big flounder.
65
Eat it.
66
Oh my god.
67
He's still on it.
68
You're looking at it, right?
69
Yeah.
70
my jig head or my lures messed up that's why no he did eat it big baits
71
you don't feel happy i don't know this right one's off to go down i think
72
these are short this middle one's gonna go down it's a red oh they're stuck on something there
73
Good deal, Will.
74
You alright?
75
Yeah, I'm good.
76
I already cut my line.
77
Pretty spray right there.
78
I'll get it.
79
Oh, no, he's hot.
80
Oh, he's hot.
81
There you go.
82
So, the finger mullets, you just cut their tail off, like that.
83
I like it like that, with that finger mark like that.
84
Mm -hmm.
85
Want to check this one?
86
Yeah, definitely check that one.
87
Weird the way that they're eating it, just trapping it like a trap piece.
88
This one don't have bait.
89
I don't know, this one got off.
90
What?
91
Yeah.
92
You can break the whole rig I'm going to leave some slack in it so they can eat it
93
let him eat it if he's not on there yeah hit him then it don't matter
94
Look at that middle rod getting a bite.
95
It's been getting hit.
96
You're going back over to the left, huh?
97
Yeah I am.
98
I think this one already got hit, or a turtle swimming the land here.
99
We would get those big f*ing horse mullets, cut those horses and then like 3 or 4 pieces at the most.
100
It was always fun that one, pretty wide stove, big ol' 7, number 7 spring.
101
He ain't oversize.
102
He got off.
103
I think he pulled the bait.
104
No, he still got it.
105
I'm going to let him eat it.
106
Come on, bro.
107
Yeah, I think so.
108
Yeah, it's red.
109
It's not the biggest, but I bet it's the red.
110
They're fighting another piece over there.
111
I don't know, everything's coming from the left side.
112
There you go.
113
You I'm going to turn this one left.
114
Okay?
115
Yeah.
116
It's not going to take very long.
117
like drum
118
something about a big
119
bait right Mm
120
-hmm stop
121
it so made a mess
122
I don't know how big of a red it is, but pretty sure it's red.
123
that didn't take but 20 seconds in the water Oh my god that one got missed.
124
This is the easiest way to bleed redfish.
125
Take your finger in there and smash the heart. So Hardhead
126
is something nice, not that one.
127
There's someone far left, right on the edge.
128
Middle rod.
129
Here, ready?
130
You got another one?
131
You want me to tell these guys to come over here?
132
Come over here.
133
Oh, that one is bigger.
134
Are you going to flood your phone?
135
Yeah, I think we're going to lose that if they want it.
136
all right well i forgot to film all the fish i'll pop the picture in right now
137
but here's some of the flatties
138
and then there's the box we traded a mangrove for a flounder it's one of our buddies
139
but yeah ended up with two limits of trout two limits of reds eight flounder
140
because we traded one for the mangrove
141
but it was a meat haul now we got to spend an hour cleaning all these fish

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Vídeo recomendado
Specks Move to Flats for Fall Feast!B2
239 frases

Specks Move to Flats for Fall Feast!

Daily ConversationWorking Adults
Low Lake Mead levels unearth a similar group of discoveries, except for the dead bodiesB2
23 frases

Low Lake Mead levels unearth a similar group of discoveries, except for the dead bodies

Daily ConversationWorking Adults
I Searched 100 Sewers, Here’s What I Found…B2
1
251 frases

I Searched 100 Sewers, Here’s What I Found…

Daily ConversationWorking Adults
Peric Gets Roasted By 14 Year Old AnglerB2
1
288 frases

Peric Gets Roasted By 14 Year Old Angler

Daily ConversationWorking Adults
Fishing with The BiebersB2
1
148 frases

Fishing with The Biebers

Daily ConversationWorking Adults
Five Ultralight Techniques You Need To Fish This Year!B2
1
182 frases

Five Ultralight Techniques You Need To Fish This Year!

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11B2
1
61 frases

Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11

Daily ConversationWorking Adults
Can The Sharks Resist Joe's Gourmet Fish Fry? | Shark Tank US | Shark Tank GlobalB2
1
284 frases

Can The Sharks Resist Joe's Gourmet Fish Fry? | Shark Tank US | Shark Tank Global

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
He Was Dating The 3 Of UsB2
2
733 frases

He Was Dating The 3 Of Us

Daily ConversationWorking Adults
Sluicing North Saskatchewan River for gold prospectingB1
1
10 frases

Sluicing North Saskatchewan River for gold prospecting

Daily ConversationWorking Adults
Otter on a Rampage! Ozzy Man QuickiesB2
5
20 frases

Otter on a Rampage! Ozzy Man Quickies

Daily ConversationWorking Adults
I Bought the BIGGEST Fish in the Store!B2
1
528 frases

I Bought the BIGGEST Fish in the Store!

Daily ConversationWorking Adults

Para quem é este vídeo?

Se você é um aprendiz de inglês intermediário ou avançado, com o objetivo de melhorar a compreensão de conversas informais e a fluência na fala, este vídeo é perfeito. Ele se encaixa bem para quem quer praticar o shadow speech — uma técnica de imitação de fala —, pois a diálogo é repleto de expressões coloquiais e uma pronúncia natural, típica de conversas cotidianas. Ideal para quem quer aprender inglês com vídeos de situações reais, como atividades ao ar livre.

Palavras e expressões para "roubar"

Aqui estão algumas expressões que valem a pena notar e praticar:

  • "pull in": Termo usado na pesca para "puxar a linha" quando um peixe pega a isca. Exemplo no vídeo: "I'm going to check if I ever pulled in when I made it".
  • "hit it": Nesse contexto, significa que o peixe "pegou" a isca. Fala do vídeo: "Of course the skipjack had to hit it".
  • "up to you": Expressão comum que significa "fica a seu critério". No diálogo: "That's up to you".
  • "take off": Aqui, refere-se a peixes que "sairam correndo" ou se afastaram. Exemplo: "haven't seen too many more take off over here".

Como acertar o sotaque

Para melhorar a pronúncia em inglês com este vídeo, preste atenção à intonation do falante. Ele usa uma voz relaxada, com pausas naturais, o que é ótimo para praticar o shadowing. Observe como as palavras como "buddy" (amigo) e "yep" (sim) são pronunciadas com um tom informal, com a vogal "u" em "buddy" mais aberta. Além disso, a conexão entre palavras, como "right on the edge" (diretamente na borda), é uma oportunidade perfeita para treinar a fluência. Use um shadowing site para gravar sua voz e compará-la com a do vídeo — isso ajuda a notar os detalhes que precisam de ajuste. Lembre: o segredo é imitar não só as palavras, mas o ritmo e a energia da fala.

Praticar com vídeos como este é uma das melhores formas de aprimorar sua pronúncia e se sentir mais confortável em conversas reais. E com o shadow speech, você consegue internalizar os padrões de fala de forma natural.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →