Prática de Shadowing: Friends in class for teachers Rachel's bag with subtitle - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 49 frases e 268 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| buck substantivo | /ˈbʌk/ | macho, gamo |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| extend verbo | /ɛkˈstɛnd/ | estender, ampliar |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| pepper substantivo | /ˈpɛp.ə/ | pimenta, pimenteiro |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| fork substantivo | /fɔɹk/ | garfo |
| theirs | /ðɛɚz/ | seu, deles |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| yogurt substantivo | /ˈjɒɡ.ət/ | iogurte |
| tortilla substantivo | /tɔɹˈti.ə/ | tortilha |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como we'll, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como juice, buck, scary.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends](https://img.youtube.com/vi/KfQHaJRyecA/mqdefault.jpg)









