Prática de Shadowing: He Is Lord (Live) | Michael Bethany - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The The The The
O O O O
2
The The The
The The The
3
The King of kings, who left His throne,
O Rei dos reis, que deixou Seu trono,
4
to save us here below.
para nos salvar aqui abaixo.
5
And with His blood, redeemed my soul.
E com o Seu sangue, redimiu a minha alma.
6
He made us all His own He is Lord He is Lord
Ele nos tornou todos Seus. Ele é o Senhor. Ele é o Senhor.
7
He's alive, our risen Christ And He is Lord He is Lord
Ele está vivo, o nosso Cristo ressuscitado E Ele é o Senhor Ele é o Senhor
8
He is Lord Hallelujah Jesus Christ
Ele é o Senhor Aleluia Jesus Cristo
9
He is born
Ele nasce
10
Crucified, raised from the grave Exalted high with praise
Crucificado, ressuscitado da sepultura Exaltado nas alturas com louvor
11
Give Him a name above all names Worthy of all our praise
Dê a Ele um nome acima de todos os nomes, digno de todo o nosso louvor.
12
He is Lord Oh, He is Lord He's alive,
Ele é o Senhor Oh, Ele é o Senhor Ele está vivo,
13
our risen Christ, and He is born.
o nosso Cristo ressuscitado, e Ele nasceu.
14
Oh, He is born.
Oh, Ele nasceu.
15
Sing.
Cante.
16
He is born.
Ele nasce.
17
Hallelujah!
Aleluia!
18
Jesus Christ, He is Lord
Jesus Cristo, Ele é o Senhor
19
Maker of everything and all creation Bounce down in worship
Criador de tudo e de toda a criação, ajoelhe-se em adoração
20
Unto the Lamb of God our risen King Will bow down in worship
Diante do Cordeiro de Deus, nosso Rei ressuscitado, todos se prostrarão em adoração
21
And from this moment through eternity We'll bow down and worship
E deste momento por toda a eternidade Nós nos curvaremos e adoraremos
22
As we exalt the name of Jesus We will bow down and worship
Enquanto exaltamos o nome de Jesus, nós nos prostraremos e adoraremos.
23
Cause You are Holy, Holy,
Porque Tu és Santo, Santo,
24
Holy You are Holy, You are Holy,
Santo, Tu és Santo, Tu és Santo,
25
Holy You are Holy
Santo, Tu és Santo
26
He is Lord.
Ele é o Senhor.
27
He is Lord.
28
He is alive.
Ele está vivo.
29
He is alive, our risen Christ, and He is Lord.
Ele está vivo, o nosso Cristo ressuscitado, e Ele é o Senhor.
30
He is Lord.
31
Yes, He is Lord.
Sim, Ele é o Senhor.
32
Hallelujah, Jesus Christ is home
Aleluia, Jesus Cristo está em casa
33
We crown You as kings We bow down Maker of everything and all creation
Nós Te coroamos como reis Nós nos prostramos Criador de tudo e de toda a criação
34
Bounce down in worship Unto the Lamb of God,
Ajoelhe-se em adoração diante do Cordeiro de Deus,
35
Arisen King Bow down and worship
Rei Ressuscitado, prostre-se e adore
36
And from this moment through eternity We'll bow down and worship
37
As we exalt the name of Jesus We will bow down and worship
38
We will worship
Nós iremos adorar
39
We will bow down to the King of kings And the Lord of lords Because He is His Holy Sing!
Nós nos prostraremos diante do Rei dos reis e do Senhor dos senhores, porque Ele é o Seu Santo! Cantem!
40
Sing what you want!
Cante o que você quiser!
41
You are holy Lord, for You are Lord, O You are Lord.
Tu és santo, Senhor, pois Tu és Senhor, ó Tu és Senhor.
42
You're alive, our risen Christ, and You, You are the one.
Tu estás vivo, nosso Cristo ressuscitado, e Tu, Tu és o único.
43
Come on, tell them.
Vamos, diga a eles.
44
You are.
Você é.
45
Oh, You are Hallelujah, Jesus Christ,
Oh, Tu és Aleluia, Jesus Cristo,
46
You are Lord For He is Lord
Tu és o Senhor, pois Ele é o Senhor
47
He is Lord
Ele é o Senhor
48
He has risen from the dead
Ele ressuscitou dos mortos
49
And He is, He is the one And every knee shall bow
E Ele é, Ele é o único E todo joelho se dobrará
50
And every tongue confess that Jesus Christ,
E toda língua confesse que Jesus Cristo,
51
oh He is, He's my Lord.
oh Ele é, Ele é o meu Senhor.
52
Oh that Jesus, Jesus Christ,
Ah, esse Jesus, Jesus Cristo.
53
oh He is Lord
oh Ele é o Senhor
54
Oh He is Lord He is our life, our rest.
Oh Ele é o Senhor, Ele é a nossa vida, o nosso descanso.
55
We enthrone Him in our hearts as we worship now.
Nós O entronizamos em nossos corações enquanto adoramos agora.
56
Oh, He is my love.
Oh, Ele é o meu amor.
57
He is all
Ele está todo
58
Sing hallelujah Jesus Christ He is all
Cante aleluia Jesus Cristo Ele é tudo
59
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
25 frases
Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
94 frases
Why Do I Believe in Jesus?
Daily ConversationWorking Adults
B126 frases
Jesus, I Will Wait For You | Powerful Worship Song (Yeshua)
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 frases
Michael Jackson - Bad (lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 frases
Sia - Alive (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 frases
Lady
Daily ConversationWorking Adults
![Creed - With Arms Wide Open - [HD] Ao Vivo Em Houston [Legendado PT-BR]](https://img.youtube.com/vi/lGmbmUhxEts/mqdefault.jpg)
B134 frases
Creed - With Arms Wide Open - [HD] Ao Vivo Em Houston [Legendado PT-BR]
Daily ConversationWorking Adults
B122 frases
Cam Clark performs "We Are One" from The Lion King 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
41 frases
I Have Allah
Daily ConversationWorking Adults
B11
41 frases
Kirk Franklin - Love Theory (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
31 frases
I Received the Living God | Eucharistic Song | Communion Hymn | Choir with Lyrics | Sunday 7pm Choir
Daily ConversationWorking Adults
A21
61 frases
Jesus Be The Name | Elevation Worship (feat. Tiffany Hudson)
Daily ConversationWorking Adults
Contexto e Fundo
O vídeo "He Is Lord (Live) | Michael Bethany" é uma canção religiosa cheia de energia e mensagem poderosa, perfeita para quem quer aprender inglês com YouTube de forma divertida. Além de conectar-se com a música, você pode treinar escuta, pronúncia e fluência, pois a letra tem repetição de frases e uma melodia que facilita a memorização. Essa é uma oportunidade única para combinar prazer com aprendizado, usando uma das ferramentas mais acessíveis: o YouTube.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "He is Lord" – Uma frase curta e impactante, usada para afirmar a importância de alguém. Pode ser adaptada em contextos como "She is the boss" (Ela é a chefe).
- "Risen Christ" – Refere-se a Cristo ressuscitado. A palavra "risen" (ressuscitado) é útil para falar de eventos ou pessoas que superaram desafios.
- "Worthy of all our praise" – "Digno de todo o nosso elogio". Ideal para expressar admiração, como em "Your work is worthy of praise" (Seu trabalho é digno de elogio).
- "Bow down in worship" – "Curvar-se em adoração". A expressão "bow down" (curvar-se) pode ser usada literalmente ou figurativamente, como "Bow down to no one" (Não se curve diante de ninguém).
- "Every knee shall bow" – "Toda joela se curvará". Uma frase com força, usada para falar de universalidade, como "Every child shall learn" (Toda criança aprenderá).
Guia Passo a Passo para Shadowing
O shadowing é uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia em inglês, e esse vídeo é perfeito para praticá-la. Aqui está como fazer:
- Escute o vídeo uma vez: Foque na melodia e no ritmo, sem se preocupar em entender tudo. Isso ajuda a se familiarizar com a intonação.
- Repita frases curtas: Pause o vídeo após frases como "He is Lord" e repita imediatamente, tentando copiar o tom e a velocidade. Isso treina o "shadowspeak", a habilidade de imitar a fala nativa.
- Aumente a duração: Depois de dominar as frases curtas, tente repetir versos inteiros, como "He's alive, our risen Christ, and He is Lord". Use um shadowing site se precisar de ferramentas para pausar e repetir com mais precisão.
- Grave a si mesmo: Compare sua gravação com o vídeo. Note diferenças na pronúncia de palavras como "worthy" ou "worship" e ajuste-as.
- Pratique diariamente: Dedique 10 minutos por dia. A consistência é a chave para melhorar sua fluência e confiança.
Com essa técnica, você não só aprende inglês com YouTube, mas também desenvolve uma pronúncia mais natural. Lembre-se: o shadowing em inglês é sobre imitar, não sobre traduzir. Divirta-se com a música e veja seus progressos!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is born |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | Will bow · We'll bow · will worship |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.