Prática de Shadowing: Height, Length/Width, and Depth dimensions on blueprints - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Music When looking at the different views and determining what is a height,
2
a depth, and a length or width may be challenging.
3
The ASME, or American Society of Mechanical Engineers, has created a standard for height,
4
length, width, and depth dimensions.
5
Here is how you determine what these dimensions actually are.
6
Depth is the distance between the front of the object and the back of the object.
7
Think of it this way.
8
If the front of the object is right here in front of us, the back of the object is farther away or deeper.
9
The depth distance can't be seen from the front view,
10
but it can be seen from the top view and the right side view.
11
The height is the distance between the top of the object and the bottom of the object.
12
Height is the vertical distance from the top of the part to the bottom of the part
13
and can be seen in the front view and in the right side view.
14
Height cannot be seen in the top view.
15
Length and width are often used interchangeably when describing distance.
16
The length or width of the object is the distance between the right side of the object
17
and the left side of the object.
18
The length or width can be seen in the front view and it can be seen in the top view.
19
Length and width cannot be seen in the right side view.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Height, Length/Width, and Depth dimensions on blueprints”. As palavras que mais se repetem: view, object, width, length, distance. Este vídeo tem 19 frases e 241 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
width substantivo/ˈwɪtθ/largura
dimension substantivo/daɪˈmɛn.ʃən/dimensão
vertical adjetivo/ˈvɝ.tɪ.kəl/vertical
object substantivo/ˈɑb.d͡ʒɛkt/objeto
height substantivo/haɪt/altura
depth substantivo/dɛpθ/profundidade, fundura
determine verbo/dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/determinar
describe verbo/dɪˈskɹaɪb/descrever
distance substantivo/ˈdɪst(ə)n(t)s/distância
length substantivo/leɪŋ(k)θ/comprimento, extensão
bottom substantivo/ˈbɑ.təm/fundo
challenge substantivo/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/desafio, incentivo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazcan't be seen · can be seen · cannot be seen
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas created
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay be

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: width /ˈwɪtθ/, depth /dɛpθ/, length /leɪŋ(k)θ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: object /ˈɑb.d͡ʒɛkt/, height /haɪt/, describe /dɪˈskɹaɪb/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como width, dimension, vertical.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →