Prática de Shadowing: How I met your mother season 1 episode 2 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
You were telling us how you met mom.
⏸ Pausado
76 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You were telling us how you met mom.
2
An excruciating detail.
3
Say something stupid.
4
I think I'm in love with you.
5
What?
6
Oh, dad.
7
So then what happened?
8
Robin.
9
Hey, look who I ran into.
10
Since when do you guys know each other?
11
Oh, since about here.
12
Something else.
13
Comes on a little strong.
14
But that's part of my charm.
15
So how do I ask her out without asking her out?
16
Did you guys get high?
17
Having a party next Friday?
18
We are now.
19
Casual.
20
Yeah, because nothing says casual like inviting a hundred people over just to mac on one girl.
21
Baby, no. I have a 25-page paper on constitutional law due Monday.
22
I barely started.
23
No underwear.
24
Not even slightly.
25
Guys.
26
Boundaries.
27
On the pursuit of a stuffed purple giraffe.
28
For Metro News 1, I'm Robin Trabotsky.
29
We're clear.
30
It is.
31
It's tonight.
32
This Friday.
33
Did I say next Friday?
34
Yeah, sorry.
35
I guess I've been saying next Friday all week.
36
But yeah, it's tonight.
37
The party's tonight.
38
Yeah, well, you and Lily might want to put some clothes on.
39
We're throwing a party in two hours.
40
Okay, bye.
41
So, Gatsby, what are you going to do when Robin shows up?
42
She'll show up.
43
She didn't show up.
44
I wish your party was tonight.
45
It is, the party's tonight.
46
Great!
47
What am I gonna do when Robin shows up?
48
She'll show up.
49
She didn't show up.
50
Pete, after me.
51
I will not have sex with Marshall.
52
I will not have sex with Marshall.
53
It did indeed.
54
The party continues tonight.
55
Yeah, last night.
56
People were like, keep it going, bro.
57
Party trifecta.
58
Ted, I'm jeopardizing my law career so you can throw not one,
59
not two, but three parties for some girl that you just met who's probably not even going to show up.
60
Anyway, Robin, this is Carlos.
61
Oh.
62
You want to get married.
63
And right now, there's a million women in New York looking for exactly you.
64
But Robin ain't one of them.
65
She's not just one of them.
66
She's the one.
67
Look, I didn't throw this party to set you up with Carlos.
68
or the one before that,
69
or the one before that.
70
I threw these parties because I wanted to see them.
71
It's a great look, but you're looking at the wrong girl.
72
No, I'm not.
73
Yes, you are.
74
I don't want to get married right now, maybe ever.
75
Hi.
76
Have you met Ted?

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês com vídeos como este de How I Met Your Mother é uma excelente maneira de aprimorar suas habilidades linguísticas. A série apresenta uma linguagem coloquial e interações naturais entre os personagens, oferecendo um contexto realista que ajuda na imersão do aprendizado. Ao usar o método de shadow speak, ou shadowspeaking, você pode treinar sua pronúncia e entonação imitando as falas dos atores. Isso vai além de simples exercícios, pois você aprende expressões idiomáticas e gírias que são comumente usadas na conversa diária, tornando sua comunicação mais autêntica.

Gramática & Expressões em Contexto

Analisando o diálogo do vídeo, podemos identificar algumas estruturas e expressões que são muito úteis para quem está aprendendo inglês:

  • Question Forms: Frases como "Did you guys get high?" são exemplos de como formular perguntas de maneira informal, o que é comum entre amigos.
  • Casual Language: A expressão "Come on a little strong" mostra uma forma de falar que é mais descontraída e que transmite sentimentos de maneira leve.
  • Future Plans: "The party's tonight" é uma construção que indica planos imediatos. Essa estrutura é fundamental para conversas sobre eventos futuros.
  • Expressing Uncertainty: Quando o personagem diz "She'll show up" em um tom de dúvida, essa é uma maneira de expressar incerteza que pode ser muito útil em conversações.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Certaines palavras e expressões podem ser desafiadoras para falantes não nativos. Aqui estão algumas delas:

  • “Excruciating”: É importante lembrar que o “x” é pronunciado como “ks”, formando um som que pode ser confuso.
  • “Got high”: Aqui, a junção das palavras pode fazer a pronúncia parecer rápida, dificultando a percepção do aprendizado.
  • “Party”: O som da vogal “a” em “party” pode variar muito entre diferentes sotaques, portanto ouvir a pronúncia correta é essencial.

Ao praticar com aprender inglês com youtube, você pode focar em técnicas de shadow speech que ajudam a fixar a pronúncia correta e a intonação natural. Esse método, ao transformar o aprendizado em uma atividade prazerosa, oferece uma maneira interativa de melhorar suas habilidades ao mesmo tempo que amplia seu vocabulário de uma forma prática.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café