Практика Shadowing: How I met your mother season 1 episode 2 - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
You were telling us how you met mom.
⏸ Пауза
76 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You were telling us how you met mom.
2
An excruciating detail.
3
Say something stupid.
4
I think I'm in love with you.
5
What?
6
Oh, dad.
7
So then what happened?
8
Robin.
9
Hey, look who I ran into.
10
Since when do you guys know each other?
11
Oh, since about here.
12
Something else.
13
Comes on a little strong.
14
But that's part of my charm.
15
So how do I ask her out without asking her out?
16
Did you guys get high?
17
Having a party next Friday?
18
We are now.
19
Casual.
20
Yeah, because nothing says casual like inviting a hundred people over just to mac on one girl.
21
Baby, no. I have a 25-page paper on constitutional law due Monday.
22
I barely started.
23
No underwear.
24
Not even slightly.
25
Guys.
26
Boundaries.
27
On the pursuit of a stuffed purple giraffe.
28
For Metro News 1, I'm Robin Trabotsky.
29
We're clear.
30
It is.
31
It's tonight.
32
This Friday.
33
Did I say next Friday?
34
Yeah, sorry.
35
I guess I've been saying next Friday all week.
36
But yeah, it's tonight.
37
The party's tonight.
38
Yeah, well, you and Lily might want to put some clothes on.
39
We're throwing a party in two hours.
40
Okay, bye.
41
So, Gatsby, what are you going to do when Robin shows up?
42
She'll show up.
43
She didn't show up.
44
I wish your party was tonight.
45
It is, the party's tonight.
46
Great!
47
What am I gonna do when Robin shows up?
48
She'll show up.
49
She didn't show up.
50
Pete, after me.
51
I will not have sex with Marshall.
52
I will not have sex with Marshall.
53
It did indeed.
54
The party continues tonight.
55
Yeah, last night.
56
People were like, keep it going, bro.
57
Party trifecta.
58
Ted, I'm jeopardizing my law career so you can throw not one,
59
not two, but three parties for some girl that you just met who's probably not even going to show up.
60
Anyway, Robin, this is Carlos.
61
Oh.
62
You want to get married.
63
And right now, there's a million women in New York looking for exactly you.
64
But Robin ain't one of them.
65
She's not just one of them.
66
She's the one.
67
Look, I didn't throw this party to set you up with Carlos.
68
or the one before that,
69
or the one before that.
70
I threw these parties because I wanted to see them.
71
It's a great look, but you're looking at the wrong girl.
72
No, I'm not.
73
Yes, you are.
74
I don't want to get married right now, maybe ever.
75
Hi.
76
Have you met Ted?

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Практика разговорной речи с использованием фрагментов из популярного сериала, такого как "Как я встретил вашу маму", предоставляет уникальную возможность погрузиться в живую речь персонажей. Данный эпизод помогает обучающимся освоить различные контексты общения, что позволяет не только улучшить их навыки разговорного английского, но и лучше понять культурные аспекты общения на английском языке. Слушая живую речь, вы можете научиться естественному темпу речи, интонации и выразительности.

Грамматика и выражения в контексте

В данной беседе обозначены несколько ключевых структур, которые полезно проанализировать:

  • Вопросы с уточнением: "С тех пор как вы знакомы?" — часто используемая структура, которая помогает углубить разговор.
  • Простые утвердительные предложения: "Партия сегодня." — помогает научиться строить четкие и короткие утверждения.
  • Использование неформального языка: "Ты меня бесишь." — такой сленг широко распространен в повседневной речи, и его знание помогает лучше понимать собеседника.

Изучая такие конструкции, вы сможете улучшить произношение английского и стать более уверенным в разговоре. Используйте ресурсы, такие как shadowing site, для практики и закрепления изученного материала.

Распространенные трудности произношения

В этом диалоге можно выделить несколько слов и фраз, которые могут вызвать сложности у изучающих английский:

  • Casual — актуальное слово, часто бросающееся в глаза, так как оно используется в неформальных контекстах. Важно обратить внимание на произношение, акцентируя первый слог.
  • Excruciating — это слово имеет сложное произношение и может вызывать трудности. Обратите внимание на акцент и последовательность слогов.
  • Giraffe — иногда может быть произнесено неверно, поскольку звуки "j" и "g" могут путать изучающих английский.

Чтобы добиться успеха в shadow speak и приобрести уверенность в разговоре, слушайте и повторяйте эти слова и фразы. Помните, что регулярная практика — это ключ к улучшению навыков произношения и общения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе